Translation of My Dilemma from English to French
Tu me rends tellement contrarié parfois
J'ai l'impression que je pourrais perdre la tête
La conversation ne mène nulle part
Parce que tu ne vas jamais m'y emmener
Et je sais, ce que je sais
Et je sais que tu n'es pas bon pour moi.
Oui je sais, ce que je sais
Et je sais que ce n'est pas censé être.
C'est mon dilemme
Une moitié de moi te veut
Et l'autre moitié veut oublier
Mon-mon-mon dilemme
Depuis le moment où je t'ai rencontré
Je ne peux tout simplement pas te sortir de ma tête
Et je me dis de fuir de toi
Mais je me trouve attiré
Par mon dilemme
Mon dilemme, c'est toi.
Tes yeux ont raconté mille mensonges
Mais je les crois quand ils regardent dans les miens
J'ai entendu les rumeurs mais tu ne t'avoueras pas
Je suppose que j'espère que c'est à cause de moi
Et je sais, ce que je sais
Et je sais que tu n'es pas bon pour moi.
Oui je sais, ce que je sais
Et je sais que ce n'est pas censé être.
C'est mon dilemme
Une moitié de moi te veut
Et l'autre moitié veut oublier
Mon-mon-mon dilemme
Depuis le moment où je t'ai rencontré
Je ne peux tout simplement pas te sortir de ma tête
Et je me dis de fuir de toi
Mais je me trouve attiré
Par mon dilemme
Mon dilemme, c'est toi.
Je pourrais vivre sans toi
Ton sourire, tes yeux, la façon dont tu me fais sentir à l'intérieur
Je pourrais vivre sans toi
Mais je ne veux pas, je ne veux pas
Oh, tu me rends tellement contrarié parfois.
C'est mon dilemme
Une moitié de moi te veut
Et l'autre moitié veut oublier
Mon-mon-mon dilemme
Depuis le moment où je t'ai rencontré
Je ne peux tout simplement pas te sortir de ma tête
Et je me dis de fuir de toi
Mais je me trouve attiré
Par mon dilemme
Mon dilemme, c'est toi.
C'est toi, c'est toi, c'est toi.
C'est toi, c'est toi, c'est toi.
C'est toi, c'est toi, c'est toi.
C'est toi, c'est toi, c'est toi.
Mon, mon, mon dilemme.