song lyrics / Seether / Your Bore translation  | FRen Français

Your Bore translation into French

Performer Seether

Your Bore song translation by Seether

Translation of Your Bore from English to French

{Ton emmerdeur}

Tu me fais me sentir comme si j'étais une pute
Comme si j'étais celui qui est là pour t'emmerder maintenant
Ce sera touours comme ça
Fous moi la paix

Parceque je n'arrive plus à te montrer ce que tu veux voir
Je ne peux jamais te donner quoique ce soit sont tu ais besoin
Je suis malade de perdre mon temps à ce qui ne peut jamais exister
Je ne peux pas controller ton désir pour moi

Tu voles toujours la lumière
En écrasant ceux qui se battent pour toi
Ce sera touojurs la même chose
Fous moi la paix

Parceque je n'arrive plus à te montrer ce que tu veux voir
Je ne peux jamais te donner quoique ce soit sont tu ais besoin
Je suis malade de perdre mon temps à ce qui ne peut jamais exister
Je ne peux pas controller ton désir pour moi

Je hais ce que tu es
Je te détruirais et te laisserais appeurée
Je hais ce que tu es
Je te détruirais et te laisserais appeurée
Je hais ce que tu es

Parceque je n'arrive plus à te montrer ce que tu veux voir
Je ne peux jamais te donner quoique ce soit sont tu ais besoin
Je suis malade de perdre mon temps à ce qui ne peut jamais exister
Je ne peux pas controller ton désir pour moi

ton désir pour moi maintenant
ton désir pour moi maintenant
ton désir pour moi maintenant
ton désir pour moi ...
Translation credits : translation added by quelqunqui

Comments for Your Bore translation

Name/Nickname
Comment
#1 jnyfer54
20/01/2013 at 11:33:05
je traduirais peut être plus ainsi moi ( enfin ce n'ai que mon avis je laisse les modérateurs voir je peux me tromper ! ) {Ton emmerdeur} Tu me fais me sentir comme si j'étais une pute Comme si j'étais celui qui est là pour t'emmerder maintenant Ce sera toujours comme ça Fous moi la paix Parce que je n'arrive plus à te montrer ce que tu veux voir Je ne peux jamais te donner ce dont tu as besoin Je suis malade de perdre mon temps à ce qui ne peut jamais exister Je ne peux pas contrôler ton désir pour moi Tu voles toujours la lumière En écrasant ceux qui se battent pour toi Ce sera toujours la même chose Fous moi la paix Je n'arrive plus à te montrer ce que tu veux voir Je ne peux jamais te donner ce dont tu as besoin Je suis malade de perdre mon temps à ce qui ne peut jamais exister Je ne peux pas contrôler ton désir pour moi Je hais ce que tu es Je te détruirais et te laisserais apeurée Je hais ce que tu es Je te détruirais et te laisserais apeurée Je hais ce que tu es Je n'arrive plus à te montrer ce que tu veux voir Je ne peux jamais te donner ce dont tu as besoin Je suis malade de perdre mon temps à ce qui ne peut jamais exister Je ne peux pas contrôler ton désir pour moi ton désir pour moi maintenant ton désir pour moi maintenant ton désir pour moi maintenant ton désir pour moi ...
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the trash
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol to the right of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid