song lyrics / Seether / Breakdown translation  | FRen Français

Breakdown translation into French

Performer Seether

Breakdown song translation by Seether official

Translation of Breakdown from English to French

Le soleil est parti et les fleurs pourrissent
Les mots sont des espaces entre nous
Et j'aurais dû me noyer dans les rivières que j'ai trouvées de jetons perdus
Et j'aurais dû être abattu quand tu m'as rendu(e) insécure

Alors brise-moi si ça te fait du bien
Et déteste-moi maintenant si ça te maintient bien
Tu peux me briser si cela te prend toute ta force
Parce que je suis tellement plus que ce que l'on voit

Et je suis celui/celle en qui tu ne peux jamais avoir confiance
Parce que les blessures sont des moyens de nous révéler
Et oui, j'aurais pu essayer et consacrer ma vie à nous deux

Mais quelle perte de temps quand le monde que nous avions était le tien

Alors brise-moi si ça te fait du bien (alors brise-moi)
Et déteste-moi maintenant si ça te maintient bien (alors brise-moi)
Tu peux me briser si cela te prend toute ta force
Parce que je suis tellement plus que tous tes mensonges

Déteste-moi, brise-moi (alors brise-moi)
Alors brise-moi si ça te fait du bien (alors brise-moi)
Et déteste-moi maintenant si ça te maintient bien (alors brise-moi)
Tu peux me briser si cela te prend toute ta force
Parce que je suis tellement plus que ce que l'on voit
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Reservoir Media Management, Inc.

Comments for Breakdown translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the trash
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol at the top of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid