song lyrics / Seether / FMLYHM (Fuck Me Like You Hate Me) translation  | FRen Français

FMLYHM (Fuck Me Like You Hate Me) translation into French

Performer Seether

FMLYHM (Fuck Me Like You Hate Me) song translation by Seether

Translation of FMLYHM (Fuck Me Like You Hate Me) from English to French

{Baise moi comme tu me hais}

Tu aurais pu être la vraie
Tu aurais pu être celle qui me suffisait
Tu aurais pu être celle qui était libre
(La brisée et la malade)
C'est ce qu'il reste d'une vie libre

Tu viens vers moi quand tu me trouves déloyal
Tu viens vers moi quand tu me penses anonyme
Baise-moi comme tu me hais
(Déterre-le et démonte le)
Déterre-le et fais moi tenir le coup
Baise moi comme tu me hais
(Déterre-le et démonte-le)
J'aime le son que ça fait quand tu te détruis

Tu aurais pu être la suivante
(Seul Dieu le sait)
Tu aurais pu être celle qui me comprend
Tu aurais pu être la seule
(L'abandonnée et la malade)
Tu aurais pu être celle avec qui je couche

Tu viens vers moi quand tu affrontes finalement ça
Tu viens vers moi quand tu me penses anonyme
Baise-moi comme tu me hais
(Déterre-le et démonte le)
Déterre-le et fais moi tenir le coup
Baise moi comme tu me hais
(Déterre-le et démonte-le)
Ne fais pas un bruit jusqu'à ce que je me détruise

Tu ne briseras jamais
Tu ne briseras jamais
Tu ne briseras jamais

Tu aurais pu être la vraie
Tu aurais pu être la dernière avec qui j'aurais couché
Tu aurais pu être la vieille
C'est moi qui aurais dû mourir

Tu viens vers moi quand tu affrontes finalement ça
Tu viens vers moi quand tu me penses anonyme
Baise-moi comme tu me hais
(Déterre-le et démonte le)
Déterre-le et fais moi tenir le coup
Baise moi comme tu me hais
(Déterre-le et démonte-le)
J'aime le son que ça fait quand tu te détruis
Baise moi comme tu me hais
(Baise moi comme tu me hais)
Baise moi comme tu me hais
(Tu ne me briseras jamais)
Baise moi comme tu me hais
(Déterre-le et démonte-le)
Tu viendras quand tu me penseras anonyme
Translation credits : translation added by Frema and corrected by quelqunqui, HiRe_, Frema

Comments for FMLYHM (Fuck Me Like You Hate Me) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the trash
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol to the right of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid