song lyrics / Samantha Jade / Get Away translation  | FRen Français

Get Away translation into French

Performer Samantha Jade

Get Away song translation by Samantha Jade

Translation of Get Away from English to French

{Enfuis-toi}

(Yeah-yeah, yeah-yeah)
Yeah

Saisis le moment, tentatives de sorts
Augmente le froid, l'obscurité en toi
Tant de garçons qui veulent s'envoyer en l'air
Et tu ferais mieux de faire le premier pas

Tic-tac, tic-tac, l'heure tourne
Dis-le, avoue-le, allez, et maintenant ?

[Refrain :]
Qu'est-ce qui te fait croire que tu es si spécial ?
À t'afficher comme si je n'étais pas dans ton jeu
Je ne veux pas te manquer de respect
Mais je n'attends pas (ohhh)
Qu'est-ce qui te fait croire que tu es si différent ?
Séduis-moi, fais en sorte que je te crois
Tu t'enfuis avec des tas de choses, n'est-ce pas ?
Enfuis-toi avec moi, enfuis-toi
Enfuis-toi, enfuis-toi avec moi

Tu ne peux pas m'en vouloir pour dire la vérité
Mais tu ne peux simplement pas lutter contre la chimie
Droit devant, mec, les yeux sur moi
Car il est temps que je regarde ailleurs

Tic-tac, tic-tac, ton heure tourne
N'est-ce pas ? N'est-ce pas ? Le feras-tu ? Ne le feras-tu pas ?

[Refrain :]
Qu'est-ce qui te fait croire que tu es si spécial ?
À t'afficher comme si je n'étais pas dans ton jeu
Je ne veux pas te manquer de respect
Mais je n'attends pas (je n'attends pas)
Qu'est-ce qui te fait croire que tu es si différent ?
Séduis-moi, fais en sorte que je te crois
Tu t'enfuis avec des tas de choses, n'est-ce pas ?
Enfuis-toi avec moi (n'est-ce pas, bébé ?)

En dépit de ce que tu traverses,
(Prévision facile)
Je t'attendrai patiemment
(Aucune résistance, non)
Ohhh, donc, hey
Enfuis-toi avec moi

[Refrain :]
Qu'est-ce qui te fait croire que tu es si spécial ?
À t'afficher comme si je n'étais pas dans ton jeu
Je ne veux pas te manquer de respect
Mais je n'attends pas (ohhh)
Qu'est-ce qui te fait croire que tu es si différent ?
Séduis-moi, fais en sorte que je te crois
Tu t'enfuis avec des tas de choses, n'est-ce pas ?
Enfuis-toi avec moi, enfuis-toi
Qu'est-ce qui te fait croire que tu es si spécial ?
À t'afficher comme si je n'étais pas dans ton jeu
Je ne veux pas te manquer de respect
Mais je n'attends pas (ohhh)
Qu'est-ce qui te fait croire que tu es si différent ?
Séduis-moi, fais en sorte que je te crois
Tu t'enfuis avec des tas de choses, n'est-ce pas ?
Enfuis-toi avec moi, enfuis-toi
Enfuis-toi, enfuis-toi avec moi

Enfuis-toi, enfuis-toi, enfuis-toi
Enfuis-toi, enfuis-toi, enfuis-toi
Translation credits : translation added by carlylol01

Comments for Get Away translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the envelope
2| symbol at the bottom of the bulb
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid