song lyrics / Saez / Les Magnifiques translation  | FRen Français

Les Magnifiques translation into Indonesian

Performer Saez

Les Magnifiques song translation by Saez official

Translation of Les Magnifiques from French to Indonesian

Mereka memiliki mata pemakaman
Selalu siap melompat dari jembatan
Sepertinya selalu kesengsaraan
Dan kesedihan adalah nama depan mereka
Mereka terluka dalam kulit kayu
Selalu ada cinta yang hilang
Terukir dengan pisau dalam getah
Dari mata mereka yang tidak lagi mengerti
Mereka memiliki mata pemakaman
Dan langkah berat prosesi
Sepertinya selalu neraka
Akan selalu ada dalam lagu mereka
Mereka memiliki mata yang terlalu rakus
Dan kemudian kekuatan yang rapuh
Mereka memiliki pembagian yang serakah
Dari mereka yang terlalu banyak berbagi
Di kafe untuk burung gagak
Dari cinta ketika mereka bermain sebagai rasul
Para Magnifique mereka berbicara terlalu banyak
Dan bahkan ketika mereka terlihat bodoh
Itu adalah ketidaksopanan yang membuat mereka indah
Dan dari berbagi yang membuat mereka serakah
Ketika mereka menangis tersedu-sedu
Kata-kata sering tidak berguna
Tentu saja mereka berbohong seperti mereka bernafas
Ketika mereka bersumpah masa depan
Karena mereka terlalu tahu apa yang cinta di sini
Melakukan kepada mereka yang saling mencintai
Dengan memisahkan tubuh
Dia tidak memberi mereka kematian
Dia mengambil kembali hidup mereka

Ya kapal-kapal yang kandas
Dikumpulkan dengan sekop
Dan kamu mirip dengan mereka
Ketika kamu mengatakan bahwa kamu mencintaiku
Kamu akan segera berakhir
Terkoyak oleh ombak
Yang akan menenggelamkan badai
Dalam matamu air mata

Ketika mereka bersatu di bawah langit
Ketika mereka saling meneteskan air mata
Mereka berbicara tentang cinta-cinta itu
Yang membuat lagu-lagu sedih
Mereka terlihat seperti orang religius
Ketika mereka menyebutkan nama mereka
Mereka mengatakan bahwa mereka akan abadi
Dan lebih buruk lagi mereka mempercayainya
Bahwa mereka akan membawa ke dalam kubur
Katedral mereka akan menjadi dunia
Kemudian mereka akan berakhir seperti semua orang
Ya sangat sendirian menangis untuk yang lain
Dalam pusaran ombak
Dalam pusaran air mata
Dalam kematian cinta yang mati
Seiring waktu yang mengiringi kita
Mereka mencurahkan, mereka membuatku muak
Namun sialan mereka sangat indah
Bahkan kebodohan mereka terdengar baik
Ya itu membuat kata-kata terdengar baik
Seperti musik
Yang tidak pernah bisa aku buat
Seperti Paris
Dibuat untuk mereka

Para Magnifique sangat indah
Ketika mereka menyanyikan nyanyian mereka
Di Pont des Arts ada pandangan
Yang membuat hidup tampak indah
Tapi hidup itu kejam
Dan segera akan memakan
Janji-janji kepada yang dijanjikan
Di atas kapal

Ya kapal-kapal yang kandas
Dikumpulkan dengan sekop
Dan kamu mirip dengan mereka
Ketika kamu mengatakan bahwa kamu mencintaiku
Kamu akan segera berakhir
Terkoyak oleh ombak
Yang akan menenggelamkan badai
Dalam matamu air mata

Kapal-kapal yang kandas
Dikumpulkan dengan sekop
Mereka indah mereka sedih
Ketika mereka bersumpah langit
Jadi jangan bersumpah apa-apa
Jangan katakan apa-apa cintaku
Dan biarkan malam berlalu
Hingga fajar tiba

Ketika tiba-tiba salah satu dari mereka
Memutuskan untuk mengakhiri
Karena selalu dalam hidup
Salah satu harus pergi sebelum yang lain
Entah itu karena kematian
Atau karena kegembiraan hati
Atau untuk pergi ke pelabuhan
Beberapa pelaut tanpa hati
Atau lebih baik dalam kasusku
Untuk beberapa gadis penghibur
Hanya karena itu baik
Untuk sendirian kadang-kadang
Mereka menyalibkan yang lain
Kepada siapa mereka bersumpah demi Tuhan
Ketika dia menyerang tubuhnya
Seperti kematian akan menyerang
Tapi dia sudah mati itu dia
Itu dia kamu bisa pergi
Ke pelukan lain
Pergi menjual senyummu
Para Magnifique mati
Seperti tangisan yang hilang
Di dasar lautan
Tubuh yang hilang

Ya kapal-kapal yang kandas
Dikumpulkan dengan sekop
Dan kamu mirip dengan mereka
Ketika kamu mengatakan bahwa kamu mencintaiku
Kamu akan segera berakhir
Terkoyak oleh ombak
Yang akan menenggelamkan badai
Dalam matamu air mata

Kapal-kapal yang kandas
Dikumpulkan dengan sekop
Mereka indah mereka sedih
Ketika mereka bersumpah langit
Jadi jangan bersumpah apa-apa
Jangan katakan apa-apa cintaku
Dan biarkan malam berlalu
Hingga fajar tiba
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Les Magnifiques translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cloud
2| symbol at the bottom of the suitcase
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid