Translation of Comiendote a Besos from Spanish to Indonesian
Empat detik berlalu
Hingga aku bisa menemukanmu di antara wajah-wajah yang membeku
Dan terasa seperti keabadian saat aku memandangmu dan merenung
Di matamu, pantulan pandanganku terlihat
Dan hari ini aku bersyukur atas alasan-alasan kebetulan yang membuat
Kamu memutuskan untuk memilih bangkuku untuk menunggu, untuk menemukan
Adalah sentuhanmu, adalah aromamu, yang membangkitkan hormonku,
Yang memaksaku untuk menutup pikiran dan bernapas,
Dan mengendalikan aktivasi
Dan alasan saya berubah
Menjadi mencarimu di jalan-jalan, di taman, toko, bar
Dalam senyuman dan kilauan kristal
Siapa yang mengikuti, dia yang mendapatkannya
Dan cerita ini mulai bersinar
Dan suatu hari kamu berani mengaku kepadaku bahwa kamu
Sangat takut jika aku tahu realitasmu, dan kamu tidak mengerti
Bukan tanda positifmu
Yang membuat konflik, hal-hal tentang cinta
Kamu adalah orang yang mengacaukanku, kamu adalah orang yang membuatku jatuh cinta
Kamu yang membuatku menjadi orang terbaik
Dan jika aku harus berteriak apa yang aku rasakan
Aku bilang aku mencintaimu dengan keberuntunganmu, dengan kotoranmu,
Dengan masa lalu, dengan masa kini, dengan atau tanpa penyakit
Dan kamu tidak melihat bahwa aku ingin terus menciummu dengan penuh cinta
Dan kamu tidak melihat bahwa aku ingin terus menciummu dengan penuh cinta
Dan ketakutan yang aku miliki hanyalah
Tidak bisa mencicipimu cukup
Adalah membiarkanmu pergi, adalah hidup tanpa bertaruh
Pada orang yang bermain dengan tangan terkuat
Adalah matamu, bukan darahmu, yang aku tarik ke tempat tidurku,
Setiap malam dan setiap hari saat bangun
Dan adalah seksmu, bukan darahmu, yang masuk dengan terlindungi
Ke dalam celah-celah tergelap dari intimasiku, dan kamu tidak mengerti
Bahwa tawamu, bukan darahmu, yang menularkan kegembiraan,
Ke sudut-sudut, ke pojok-pojok kehidupanku
Bahwa kamu, bukan darahmu, yang mengisi hari-hariku dengan kebahagiaan
Bukan tanda positifmu
Yang membuat konflik, hal-hal tentang cinta
Kamu adalah orang yang mengacaukanku, kamu adalah orang yang membuatku jatuh cinta
Kamu yang membuatku menjadi orang terbaik
Dan jika aku harus berteriak apa yang aku rasakan
Aku bilang aku mencintaimu dengan keberuntunganmu, dengan kotoranmu,
Dengan masa lalu, dengan masa kini, dengan atau tanpa penyakit
Dan kamu tidak melihat bahwa aku ingin terus menciummu dengan penuh cinta
Dan kamu tidak melihat bahwa aku ingin terus menciummu dengan penuh cinta