song lyrics / Roy Bianco & Die Abbrunzati Boys / Tage am Pool translation  | FRen Français

Tage am Pool translation into French

Performer Roy Bianco & Die Abbrunzati Boys

Tage am Pool song translation by Roy Bianco & Die Abbrunzati Boys official

Translation of Tage am Pool from German to French

Je suis déjà ici sur le plongeoir
Dans le Speedo de la pré-saison
Tu me fais signe depuis la piscine
(Scha-la-la-la, wouh, scha-la-la-la)

Ferragosto ici au village
Personne d'autre que nous, mon amour
L'après-midi est trop bleu
(Scha-la-la-la, wouh, scha-la-la-la)

Dis-moi, à quel point ces carreaux dans la piscine sont-ils bleus ?
Si tu laisses tout tomber, je deviens juste rouge, je deviens juste rouge

Alors reste cool s'il te plaît (scha-la-la-la)
En Italie dans la piscine (scha-la-la-la)
Il fait si chaud, chaud, chaud, chaud, chaud, chaud à côté de toi
(Scha-la-la-la)
Alors reste cool s'il te plaît (scha-la-la-la)
En Italie dans la piscine (scha-la-la-la)
Je me sens si léger, léger, léger, léger, léger, léger à côté de toi
(Scha-la-la-la, scha-la-la-la)

Une empreinte de nous au bord de la piscine
De l'huile solaire et des coups de soleil
Et dans l'eau, nos cercles se dessinent rythmiquement
(Scha-la-la-la, wouh, scha-la-la-la)

Les cheveux enfin blonds à cause du chlore
Tu murmures doucement à mon oreille
"O sole mio" (wouh)
Je deviens chaud (scha-la-la-la, wouh, scha-la-la-la)

Dis-moi, à quel point ces carreaux dans la piscine sont-ils bleus ?
Si tu laisses tout tomber, je deviens juste rouge, je deviens juste rouge

Alors reste cool s'il te plaît (scha-la-la-la)
En Italie dans la piscine (scha-la-la-la)
Il fait si chaud, chaud, chaud, chaud, chaud, chaud à côté de toi
(Scha-la-la-la)
Alors reste cool s'il te plaît (scha-la-la-la)
En Italie dans la piscine (scha-la-la-la)
Je me sens si léger, léger, léger, léger, léger, léger à côté de toi
(Scha-la-la-la, scha-la-la-la)

Hey, woah
Hey, woah
Hey, woah, hey

(Scha-la-la-la)
(Scha-la-la-la)
(Scha-la-la-la, wouh, scha-la-la-la)
(Scha-la-la-la)
(Scha-la-la-la)

Et elle dit
Alors reste cool s'il te plaît (scha-la-la-la)
En Italie dans la piscine (scha-la-la-la)
Il fait si chaud, chaud, chaud, chaud, chaud, chaud à côté de toi
(Scha-la-la-la)
Alors reste cool s'il te plaît (scha-la-la-la)
En Italie dans la piscine (scha-la-la-la)
Je me sens si léger, léger à côté de toi
(Scha-la-la-la, scha-la-la-la)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, Reservoir Media Management, Inc.

Comments for Tage am Pool translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the padlock
2| symbol to the right of the suitcase
3| symbol at the top of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid