song lyrics / Ron Pope / Seven English Girls translation  | FRen Français

Seven English Girls translation into French

Performer Ron Pope

Seven English Girls song translation by Ron Pope

Translation of Seven English Girls from English to French

{7 anglaises}

J'ai roulé 1100 miles pour trouver une photo que j'avais perdue
C'est juste un polaroïd que j'avais pris d'une fille que j'avais aimé une fois
Et dormir mène aux cauchemars car je ne pourrai jamais oublier
Alors maintenant je rêve de Los Angeles alors que l'hiver se rapproche
Je dis que je rêve de Los Angeles alors que l'hiver se rapproche

Et nous avons recontré 7 anglaises qui nous avaient demandée si nous voulions voir Dieu
Je ne suis pas celui qu'il faut pour les aventures perdues alors j'ai répondu avec un sourire
Nous avons passé la nuit sur le fil du rasoir
Toute l'innocence et le péché
Maintenant je suis étendu sur le Bowery (rue de Manhattan) alors que l'hiver approche
J'ai dit que j'étais étendu sur le Bowery alors que l'hiver approche

Et je ne pleurerai pas si tu ne pouvais m'aimer comme avant
Nous avons eu notre été à Long Island maintenant il y a des blessures qui ne se guérissent jamais

J'ai peint un tableau de ma mère mais je ne peux me souvenir de son visage
Elle est toujours loin à minuit et son rire hante mes nuits
Je n'ai jamais été si détruit
Je n'ai rien qui me reste à donner
Maintenant je cherche le salut alors que l'hiver approche
Je dis que je cherche le salut alors que l'hiver approche
Mec, je cherche le salut alors que l'hiver approche

Et je ne pleurerai pas si tu ne pouvais m'aimer comme avant
Nous avons eu notre été à Long Island maintenant il y a des blessures qui ne se guérissent jamais

Et je ne pleurerai pas si tu ne pouvais m'aimer comme avant
Nous avons eu notre été à Long Island maintenant il y a des blessures qui ne se guérissent jamais

Oh
Oh
Oh
Oh

Oh
Oh
Oh
Oh

Non
Oh
Oh
Oh

Non

Oh
Oh
Oh
Translation credits : translation added by abcdabcd

Comments for Seven English Girls translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol to the right of the trash
3| symbol at the top of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid