song lyrics / Ron Pope / Heartfelt Lies translation  | FRen Français

Heartfelt Lies translation into French

Performer Ron Pope

Heartfelt Lies song translation by Ron Pope

Translation of Heartfelt Lies from English to French

{Des mensonges venant du coeur}

Je marche sur le bord de la rivière
Faisant ricocher aisément des pierres mouillées et les regardant couler
Je n'ai jamais été admirateur de l'innocence
J'ai deux yeux noirs et un flasque de gin vide

Et je vois que je suis mauvais pour toi mais nous essayons
Tu jures que je suis difficile à rejeter
Si j'étais toi je courrais loin de moi toutes les nuits
Peut-être que j'étais prédestiné à être abandonné

Les circonstances fracassantes hors de contrôle grondent
Décomptant le temps grâce aux cernes sous tes yeux
Alors que ta douce caresse m'aide à oublier

Et je pense que c'est le moment de dire bonne nuit
Et tu jures que je suis difficile à rejeter
Maintenant les années sembles passer comme si nous clignions des yeux
Peut-être que j'étais prédestiné à être abandonné par tous nos mensonges venant du coeur
Tous nos mensonges venant du coeur
Tous nos mensonges venant du coeur ne sont pas assez en ce moment

Et je vois
J'adorerai rester cette nuit mais tu as trouvé quelqu'un d'autre à côté de qui te coucher
Et je sais que ça a du sens mais c'est comme du sable dans mes yeux
Peut-être que j'étais prédestiné à être abandonné
Translation credits : translation added by abcdabcd

Comments for Heartfelt Lies translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid