Jan van der Merwe ketika dia masih sangat muda
Dia diculik oleh seekor bobjan besar
Dia sedang bermain di ladang sendirian di bawah pohon
Dan bobjan itu membawanya dan berkata ikutlah denganku

Jan ketakutan dia berkata, ag tolong bobjan, kembalikan aku ke ayahku, aku adalah anak satu-satunya
Tapi bobjan itu tertawa dan berkata ag tolong
Aku akan menjadi ayahmu, kamu akan ikut denganku

Kamu akan makan seperti bobjan, minum seperti bobjan, tidur seperti bobjan sejati
Kamu akan menangis seperti bobjan, mencintai seperti bobjan, berlari seperti bobjan sejati
Kamu akan bertarung seperti bobjan, berteriak seperti bobjan, bernyanyi seperti bobjan sejati
Dan jika ada yang bertanya siapa namamu, kamu akan mengatakan namamu adalah Bobjan

Jan menangis setiap hari dia ingin pulang
Tapi bobjan itu berkata dia harus berhenti menangis, dia tidak boleh begitu sendirian
Dia harus bermain dan bernyanyi dengan bobjan lainnya
Dia akan melihat mereka semua sangat baik
Dia harus makan pisang, dia harus memanjat pohon, dia harus menangkap beberapa kutu untuk dirinya

Kamu akan makan seperti bobjan, minum seperti bobjan, tidur seperti bobjan sejati
Kamu akan menangis seperti bobjan, mencintai seperti bobjan, berlari seperti bobjan sejati
Kamu akan bertarung seperti bobjan, berteriak seperti bobjan, bernyanyi seperti bobjan sejati
Dan jika ada yang bertanya siapa namamu, kamu akan mengatakan namamu adalah Bobjan

Suatu hari Jan duduk di pohon masih ingin pulang
Dia merindukan ayahnya, dia merindukan ibunya, dia merindukan sahabatnya Joe
Dan bobjan itu berkata hei Jan anakku, sudah waktunya kamu pergi
Kamu merindukan ayahmu, kamu merindukan ibumu, kamu merindukan sahabatmu Joe

Kamu akan makan seperti bobjan, minum seperti bobjan, tidur seperti bobjan sejati
Kamu akan menangis seperti bobjan, mencintai seperti bobjan, berlari seperti bobjan sejati
Kamu akan bertarung seperti bobjan, berteriak seperti bobjan, bernyanyi seperti bobjan sejati
Dan jika ada yang bertanya siapa namamu, kamu akan mengatakan namamu adalah Bobjan

Jan senang, tapi juga sedih, dia meninggalkan teman-temannya
Dia mulai merasa seperti bobjan sejati dalam tubuh dan pikirannya
Dia berlari pulang seperti bobjan sejati, dengan tangan dan kakinya di tanah
Berteriak dan menangis seperti bobjan sejati, dengan suara bobjan sejati

Kamu akan makan seperti bobjan, minum seperti bobjan, tidur seperti bobjan sejati
Kamu akan menangis seperti bobjan, mencintai seperti bobjan, berlari seperti bobjan sejati
Kamu akan bertarung seperti bobjan, berteriak seperti bobjan, bernyanyi seperti bobjan sejati
Dan jika ada yang bertanya siapa namamu, kamu akan mengatakan namamu adalah Bobjan

Di rumah ibunya dan ayahnya stres, anak mereka adalah orang yang berbeda
Dia makan seperti bobjan, minum seperti bobjan, tidur seperti bobjan bisa
Dan mereka bertanya padanya anak apa namamu dan dia berkata namaku adalah bobjan
Dan mereka berkata tidak anak namamu adalah Jan tidak namaku adalah Bobjan

Aku akan makan seperti bobjan, minum seperti bobjan, tidur seperti bobjan sejati
Aku akan menangis seperti bobjan, mencintai seperti bobjan, berlari seperti bobjan sejati
Aku akan bertarung seperti bobjan, berteriak seperti bobjan, bernyanyi seperti bobjan sejati
Dan jika ada yang bertanya siapa namaku, aku akan mengatakan namaku adalah Bobjan

Sekarang Jan bekerja dari jam 9 sampai 5 di kantor di Joburg Timur
Dia juga punya istri dan banyak anak dan setiap kali mereka berpesta
Istri Jan, dia memintanya dengan baik, tolong berperilaku baik malam ini
Lalu dia berkata, istriku, aku adalah manusia di hatiku, tapi bobjan di pikiranku

Aku akan makan seperti bobjan, minum seperti bobjan, tidur seperti bobjan sejati
Aku akan menangis seperti bobjan, mencintai seperti bobjan, berlari seperti bobjan sejati
Aku akan bertarung seperti bobjan, berteriak seperti bobjan, bernyanyi seperti bobjan sejati
Dan jika ada yang bertanya siapa namaku, aku akan mengatakan namaku adalah Bobjan

VIEW ORIGINAL LYRICS