song lyrics / Rex Orange County / Sunflower translation  | FRen Français

Sunflower translation into German

Performer Rex Orange County

Sunflower song translation by Rex Orange County official

Translation of Sunflower from English to German

Woah
Ich möchte wissen, wo ich hingehen kann
Wenn du nicht da bist und ich mich niedergeschlagen fühle
Bleibst du einen Moment, damit ich sagen kann
Ich
Ich brauche dich so, denn gerade jetzt, weißt du
Es gibt keine Neuigkeiten hier und ich bin besessen von dir
Dann liege ich am Boden vor dir und du hast mich angelächelt und gesagt

Ich will dich nicht weinen sehen, mm-mm
Du musst diese Leere nicht fühlen
Sie sagte: „Ich liebe dich bis zu dem Tag, an dem ich sterbe“
Nun, vielleicht hat sie recht
Denn ich will nicht das Gefühl haben, nicht ich selbst zu sein
Und um ehrlich zu sein, weiß ich nicht einmal warum
Ich mich überhaupt erst habe unterkriegen lassen

Ich versuche, meine Gedanken in Schach zu halten
Sonnenblume wächst auch nachts
Ich warte noch ein wenig, bis die Sonne in meine Augen fällt
Mach es runter, runter, ru-runter-runter-runter
Diggy, grab runter, doo-doo-doo-doo
Ich warte noch ein wenig, bis die Sonne in meine Augen fällt

Du weißt, dass du dich zum Schlafen bringen musst
Und von dir und mir träumen solltest
Es gibt keinen Grund, daran zu zweifeln
Ich verspreche, ich bin der Richtige für dich
Lass mich dich heute Nacht in meinen Armen halten
Ich bin glücklich, ich zu sein, du kannst es in meinem Gesicht ablesen
Damals habe ich zu oft Mist gebaut
Warum sollte ich mich überhaupt unterkriegen lassen?

Ich versuche, meine Gedanken in Schach zu halten
Sonnenblume wächst auch nachts
Ich warte noch ein wenig, bis die Sonne in meine Augen fällt
Mach es runter, runter, ru-runter-runter-runter
Diggy, grab runter, doo-doo-doo-doo
Ich warte noch ein wenig, bis die Sonne in meine Augen fällt

Und so setzte sie mich hin und sagte mir, dass ich nicht zu weinen brauche
Sagte, ich brauche nicht mich niedergeschlagen oder innerlich leer zu fühlen
Und dann sagte sie mir, dass sie mich bis zu ihrem letzten Tag lieben werde
Und vielleicht hat sie recht
Denn ich hasse es, wenn ich das Gefühl habe, nicht ich selbst zu sein
Guck, ich weiß, ehrlich gesagt, nicht einmal warum
Ich, ich weiß, ehrlich gesagt, nicht einmal warum

Ich versuche, meine Gedanken in Schach zu halten
Sonnenblume wächst auch nachts
Ich warte noch ein wenig, bis die Sonne in meine Augen fällt
Mach es runter, runter, ru-runter-runter-runter
Diggy, grab runter, doo-doo-doo-doo
Ich warte noch ein wenig, bis die Sonne in meine Augen fällt
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Sunflower translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the smiley
2| symbol to the left of the clock
3| symbol at the top of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid