song lyrics / Red Hot Chili Peppers / Tangelo translation |

Tangelo translation into Japanese

Tangelo song translation by Red Hot Chili Peppers official

Translation of Tangelo from English to Japanese

君と一緒にいるとき、自分自身でいられるんだ
他人じゃない、他の誰かの影
君が僕の手を握るとき
感動するんだ、この人生は壮大じゃないか?

でも人生の形は長く、永遠に終わらない
そして君の挨拶するときの匂いを、僕は知ってる
ナイフの微笑みは友好的なことなんて滅多にないね
タンジェロの匂いを知ってる、僕は知ってる

君のそばにいると、王様になったような気がする
何でもできる内なる生命力
ダウンタウンにいるとき、電話をとると
君の声が聞こえるし、僕は一人じゃない

でも人生の形は長く、永遠に終わらない
そして君の挨拶するときの匂いを、僕は知ってる
ナイフの微笑みは友好的なことなんて滅多にないね
タンジェロの匂いを知ってる、僕は知ってる

でも12月は厳しくて、修復はうまくいかなかった
そんで、洗濯物は乾かないし
丘の上のカラスは薬物で殺しに来るし
でも、この恋の夢は決して消えない

あの野原で君を見失った時
僕の寄り目はほとんど隠すことができなかった
一度だけ言って、僕のトレイを持って来てくれ
ああ、手放して、今僕は祈らないと
祈ろう

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS