song lyrics / Red Hot Chili Peppers / Snow (Hey Oh) translation  | FRen Français

Snow (Hey Oh) translation into Japanese

Performer Red Hot Chili Peppers

Snow (Hey Oh) song translation by Red Hot Chili Peppers official

Translation of Snow (Hey Oh) from English to Japanese

はっきりしたんだ、俺の人生でやっていたことは
ただハイになることだけだったってこと
一人で座っている時、少しは思い知る
でも今回は一人じゃダメなんだ
道から海、空への道から外れて
俺は頼れるものだと信じている
それを置くから、遊びにやってきなよ
俺の人生すべてを捧げる

おい、ああ
俺の話を聞いてくれよ、ああ
君が「おい、ああ」ってのは分かった
今は俺の話を聞いてくれよ、ああ (ああ)

もうダメだって俺はいつ知るんだろうか
もう一回ってやめようとしてもやめれない自分に?
それに殺されそうになってる時、いつ本当に見れるんだろうか
心の中を見るべきもの全てを
去ることはできない そう思ってきた
チャンスを手にする前に
それに殺されそうになってる時、何が本当に必要なんだろうか
心の中を見るべきもの全てを

おい、ああ
俺の話を聞いてくれよ、ああ
戻ってきて、おい、ああ
俺の言うことを見てくれよ、ああ

見れば見るほど分からなくなってくる
好きになればなるほど 離したくなる
おい、なあ whoa-oa, whoa

別の完璧な奇跡の下に深く覆われ
雪のように本当に白い場所
ひそかに世界によって分けられ 何の決まりもない
そして他に行ける場所はない
別の完璧な奇跡の下に深く覆われた
雪のように本当に白い場所
俺の足跡を全て隠せるような そんな平野を走りながら
そして他に行ける場所はない、ああ

友達のために足を洗おうと思った時
繋がりが全て切れてしまった
今は君が言い出して、俺が答えるんだ
ただ君の歌声を聞くために
道から海、空への道から外れて
俺は頼れるものだと信じている
それを置くから、遊びにやってきなよ
俺の人生すべてを捧げる

おい、なあ
俺の話を聞いてくれよ、ああ
君が「おい、ああ」ってのは分かった
俺の話を聞いてくれよ、ああ

見れば見るほど分からなくなってくる
好きになればなるほど 離したくなる
おい、なあ whoa-oa, whoa

別の完璧な奇跡の下に深く覆われ
雪のように本当に白い場所
ひそかに世界によって分けられ 何の決まりもない
そして他に行ける場所はない
別の完璧な奇跡の下に深く覆われた
雪のように本当に白い場所
俺の足跡を全て隠せるような そんな平野を走りながら
そして他に行ける場所はない

俺は言った「おい、おい、そうだ、そうさ」
俺の愛を話してくれ
おい、おい、そうだ、そうさ
俺の愛を話してくれ

別の完璧な奇跡の下に深く覆われ
雪のように本当に白い場所
ひそかに世界によって分けられ 何の決まりもない
そして他に行ける場所はない
別の完璧な奇跡の下に深く覆われ
雪のように本当に白い場所
ひそかに世界によって分けられ 何の決まりもない
そして他に行ける場所はない

俺は言った「おい、おい、そうだ、そうさ」
俺の愛を話してくれ
おい、おい、そうだ、そうさ
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Hipgnosis Songs Group, O/B/O DistroKid

Comments for Snow (Hey Oh) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol to the right of the camera
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid