song lyrics / Red Hot Chili Peppers / Otherside translation  | FRen Français

Otherside translation into Korean

Performer Red Hot Chili Peppers

Otherside song translation by Red Hot Chili Peppers official

Translation of Otherside from English to Korean

얼마나 오래, 얼마나 오래 내가 미끄러질까?
내 편을 나누어, 나는 안 해
나는 나쁘다고 믿지 않아
내 목을 그어, 그게 내가 할 수 있는 전부야

사진을 통해 네 목소리를 들었어
과거를 떠올리고 불러냈어
일단 알게 되면 절대 돌아갈 수 없어
다른 쪽으로 받아들여야 해

글쎄, 세기가 나에게 의미하는 바는
바다와 결혼하는 묘지야
이상한 일은 내 마음을 절대 바꿀 수 없어
다른 쪽으로 받아들여야 해
다른 쪽으로 받아들여야 해
받아들여, 받아들여

얼마나 오래, 얼마나 오래 내가 미끄러질까?
내 편을 나누어, 나는 안 해
나는 나쁘다고 믿지 않아
내 목을 그어, 그게 내가 할 수 있는 전부야

내 인생을 종이컵에 부어
재떨이는 가득 차고 내 속을 쏟아내
그녀는 내가 아직도 난잡한지 알고 싶어 해
다른 쪽으로 받아들여야 해

붉은 스타렛이 내 침대에 있어
영혼의 동반자 후보가 피를 흘려
방아쇠를 당기고 실을 당겨
다른 쪽으로 받아들여야 해
다른 쪽으로 받아들여야 해
받아들여, 받아들여

얼마나 오래, 얼마나 오래 내가 미끄러질까?
내 편을 나누어, 나는 안 해
나는 나쁘다고 믿지 않아
내 목을 그어, 그게 내가 할 수 있는 전부야

나를 켜고, 나를 힘든 여정으로 데려가
나를 태우고, 다른 쪽에 남겨둬
나는 소리치고 그것이 내 친구가 아니라고 말해
나는 그것을 부수고, 부수고 나면 다시 태어나

얼마나 오래, 얼마나 오래 내가 미끄러질까?
내 편을 나누어, 나는 안 해
나는 나쁘다고 믿지 않아
내 목을 그어, 그게 내가 할 수 있는 전부야
(얼마나 오래) 나는 안 해
나는 슬프다고 믿지 않아
내 목을 그어, 그게 내가 할 수 있는 전부야
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Hipgnosis Songs Group

Comments for Otherside translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the padlock
2| symbol at the top of the bulb
3| symbol at the bottom of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid