song lyrics / Red Hot Chili Peppers / One Way Traffic translation  | FRen Français

One Way Traffic translation into French

Performer Red Hot Chili Peppers

One Way Traffic song translation by Red Hot Chili Peppers official

Translation of One Way Traffic from English to French

Je viens du soleil à San Marino
Je suppose que ça fait de moi un habitant de Los Angeles
Mes amis se sont mariés, ils ont eu des chiens
Maintenant ils lisent ces catalogues
Ce commerce me donne la nausée
Quand est-ce que la vie est devenue si prudente?
Donc, je roule en bagnole à la recherche de sourires
J'écoute la radio XM, on se tape un peu de Miles

Cette tranche de vie quand tu es sur la route
Est toujours bien plus belle quand tu as quelqu'un à serrer

Héyo, héyo
Voudrais-tu être mon embouteillage?
Héyo, héyo
Anagramme spirographe
Héyo, héyo
Voudrais-tu être mon embouteillage?
Héyo, héyo
Voudrais-tu être à moi?

En tout cas, je me dirigeais vers le sud
Le goût du café dans ma bouche
Vers la bretelle de sortie de la 405
Des conducteurs fâchés à ma gauche et ma droite
J'ai reçu un appel de mon bon ami Dave
Il a dit "yo, allons trouver cette vague"
J'ai dit "ouais, tu n'as qu'à me dire où"
Ma planche est sur le toit, le vent est dans mes cheveux
Sorti de l'esprit de Frida Kahlo
Montre-moi de l'amour et je te suivrai
À partir des paroles de mon daron
Des conversations dans le sable

Cette tranche de vie quand tu es sur la route
Est toujours bien plus belle quand tu as quelqu'un à serrer

Héyo, héyo
Voudrais-tu être mon embouteillage?
Héyo, héyo
Anagramme spirographe
Héyo, héyo
Voudrais-tu être mon embouteillage?
Héyo, héyo
Voudrais-tu être à moi?

J'ai une tranche de vie qui est faite juste pour toi
Oh, allez, viens me donner quelque chose pour que j'y étale mon pain
Encore et encore, on reçoit un créneau et un indice
Encore en encore, un rendez-vous qui peut changer ta vie

En tout cas, j'ai tourné à gauche sur Third
Je suis devenu distrait, j'ai roulé sur le trottoir
Je m'en suis pas rendu compte, et pendant qu'elle se promenait
J'ai freiné, j'ai pris le temps de discuter
Elle a dit "Donc, est-ce que tu peux me reconduire?"
Oh mon Dieu, allez, rentre
C'était tout ce que j'ai imaginé
Né pour rouler, l'enthousiasme
On a fait nos valises et on s'est dirigés vers l'ouest
Pch, j'étais si impressionné
Mes amis m'on dit "bon, est-ce que tu finis par t'amuser?"
On a roulé vers le coucher de soleil

Cette tranche de vie quand tu es sur la route
Est toujours bien plus belle quand tu as quelqu'un à serrer

Héyo, héyo
Voudrais-tu être mon embouteillage?
Héyo, héyo
Anagramme spirographe
Héyo, héyo
Voudrais-tu être mon embouteillage?
Héyo, héyo
Voudrais-tu être à moi?

Voudrais-tu être à moi?
Voudrais-tu être à moi?
Voudrais-tu être à moi?
Voudrais-tu être à moi? (Tu le sais, woo)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for One Way Traffic translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol at the top of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid