song lyrics / Red Hot Chili Peppers / One Way Traffic translation  | FRen Français

One Way Traffic translation into Korean

Performer Red Hot Chili Peppers

One Way Traffic song translation by Red Hot Chili Peppers official

Translation of One Way Traffic from English to Korean

산 마리노라는 태양에서 왔어
날 안젤레노 처럼 만드는 곳
친구들은 결혼했고, 강아지를 키우면서
그들은 그런 카탈로그들을 읽겠네
이 광고들은 날 구역질 나게 해
언제 삶이 이렇게 조심스러워진 거지?
그러니 이제 난 미소를 찾아 운전해
라디오를 켜고 달려

삶의 조각은 우리가 도로를 달릴 때 펼쳐져
누군가 잡아줄 사람이 있다면 더 좋을 나위 없겠지

Ayo, ayo
네가 나의 교통체증이 되어주겠니?
Ayo, ayo
스피로픽 아나그램
Ayo, ayo
네가 나의 교통체증이 되어주겠니?
Ayo, ayo
나의 것이 되어 주겠니?

어쨋든 난 남쪽으로 향하고 있었어
입에 커피향을 품고서는
405 도로를 달렸지
성난 운전자들이 양쪽에 있네
나의 좋은 친구 Dave에게 전화가 걸려 왔어
그는 서핑을 가자고 했지
난 그래서 "어디 인지만 말해"라고 했고
보드는 위에, 내 머리에 바람을 맞으며
프리다 칼로 같은 마인드를 가지고
사랑을 보여줘, 난 그저 따라 갈테니
어른에게 들은 말들과
대화들은 모래속에 묻어둬

삶의 조각은 우리가 도로를 달릴 때 펼쳐져
누군가 잡아줄 사람이 있다면 더 좋을 나위 없겠지

Ayo, ayo
네가 나의 교통체증이 되어주겠니?
Ayo, ayo
스피로픽 아나그램
Ayo, ayo
네가 나의 교통체증이 되어주겠니?
Ayo, ayo
나의 것이 되어 주겠니?

널 위해 지은 나의 삶의 조각이 있어
오, 이제와서 빵에 바를 것 좀 가져다줘
시간은 또다시, 우린 창문과 단서를 얻어
시간 그리고 시간은 또 다시, 인생을 변화하는 날을 맞이해

어쨌든 세 번이나 왼쪽으로 꺾었어
집중을 잃었어, 도보로 뛰어들었지
알지 못하는 그녀를 따라갔어
난 브레이크를 밟고 말을 걸었지
그녀는 태워줄 수 있겠냐고 묻더라고
오 이런, 안으로 들어가
이건 모두 내가 상상한 것들
타기 위해 태어났어, 열정
우리의 짐을 싸고 서쪽으로 향했어
태평양 고속도로를 달려, 참 인상적이었어
내 친구들은 나에게 재미있게 보내고 있냐고 물었고
우린 노을을 보며 잠시 차를 멈췄어

삶의 조각은 우리가 도로를 달릴 때 펼쳐져
누군가 잡아줄 사람이 있다면 더 좋을 나위 없겠지

Ayo, ayo
네가 나의 교통체증이 되어주겠니?
Ayo, ayo
스피로픽 아나그램
Ayo, ayo
네가 나의 교통체증이 되어주겠니?
Ayo, ayo
나의 것이 되어 주겠니?

나의 것이 되어 주겠니?
나의 것이 되어 주겠니?
나의 것이 되어 주겠니?
나의 것이 되어 주겠니? (너도 알잖니)
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for One Way Traffic translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol at the bottom of the clock
3| symbol at the top of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid