song lyrics / Red Hot Chili Peppers / Give It Away translation  | FRen Français

Give It Away translation into Japanese

Performer Red Hot Chili Peppers

Give It Away song translation by Red Hot Chili Peppers official

Translation of Give It Away from English to Japanese

Oh, oh

俺が手に入れたもの、お前のママにあげなくちゃ
俺が手に入れたもの、お前のパパにあげなくちゃ
俺が手に入れたもの、お前の娘にあげなくちゃ
ちょっと踊って少しの水を飲むんだ
俺が手に入れたもの、お前の中に入れなくちゃ
俺が手に入れたもの、お前の中に入れなくちゃ
俺が手に入れたもの、お前の中に入れなくちゃ
感情を引き寄せて、止まるな、続けるんだ
ケチな奴にはなりたくないと気づいたのさ
ずる賢さを打ち明ければ、お前も賢人になるだろう
若者は愛すべき盛り上げ役
なぜみんな帝王みたいに固執するのか?

あげちまえ、あげちまえ、今あげちまえ
あげちまえ、あげちまえ、今あげちまえ
あげちまえ、あげちまえ、今あげちまえ
俺は中心人物なのか貧乏人なのかはわからないぜ

苦悩の海に漂う欲深い人々
より多くにしがみつく程、お前が手にするものは減る
ありあまる物じゃ感動しない
愛は無料だ、俺を愛してくれ、言うんだ「ああそうだ」って
教養はないがどうやってキメるかは知ってるのさ
警察や刑務所に時間を割いてるヒマはない
賢くやろうぜ、盛り上がるのさ
今がこれまでにない程の最高の瞬間になる
Bob Marley、詩人で預言者
Bob Marley、手放す方法を教えてくれた
Bob Marleyは有言実行の男だったのさ
おっと、俺が咳き込むのが見えてないのか?

あげちまえ、あげちまえ、今あげちまえ
あげちまえ、あげちまえ、今あげちまえ
あげちまえ、あげちまえ、今あげちまえ
Oh, oh yeah
あげちまえ、あげちまえ、今あげちまえ
あげちまえ、あげちまえ、今あげちまえ
あげちまえ、あげちまえ、今あげちまえ
俺は中心人物なのか貧乏人なのかはわからないぜ

能力に恵まれて俺はラッキーだ
機敏な動きで人生を踊り抜ける
ちょっと来て俺の恵み豊かなのをお前も飲んでいけよ
バケツいっぱいの幸運な機動力に恵まれてるのさ
俺のママ、彼女を愛してる、だって俺を愛してくれた
俺の体を洗ってくれた日々はもう遠いけど
いい気分なんだ、兄弟が俺をハグしてくれる
俺のジュースを飲んでる、若い愛を一気に飲み干すのさ
Ah 何かをあげるために生まれた川のように
お前が寒さで震えないように温め続ける
あいつの心は決してしぼむことはない
さあ、みんな、お届けする時間だ

あげちまえ、あげちまえ、今あげちまえ
あげちまえ、あげちまえ、今あげちまえ
あげちまえ、あげちまえ、今あげちまえ
俺は中心人物なのか貧乏人なのかはわからないぜ

俺が手に入れたもの、お前のママにあげなくちゃ
俺が手に入れたもの、お前のパパにあげなくちゃ
俺が手に入れたもの、お前の娘にあげなくちゃ
ちょっと踊って少しの水を飲むんだ
俺が手に入れたもの、お前の中に入れなくちゃ
俺が手に入れたもの、お前の中に入れなくちゃ
俺が手に入れたもの、お前の中に入れなくちゃ
感情を引き寄せて、止まるな、続けるんだ
ケチな奴にはなりたくないと気づいたのさ
ずる賢さを打ち明ければ、お前も賢人になるだろう
若者は愛すべき盛り上げ役
なぜみんな帝王みたいに固執するのか?

あげちまえ、あげちまえ、今あげちまえ
あげちまえ、あげちまえ、今あげちまえ
あげちまえ、あげちまえ、今あげちまえ
あげちまえ、あげちまえ、今あげちまえ

今あげちまえ
今あげちまえ
今あげちまえ
今あげちまえ
今あげちまえ
今あげちまえ
今あげちまえ
今あげちまえ
今あげちまえ
今あげちまえ
今あげちまえ
今あげちまえ
今あげちまえ
今あげちまえ
今あげちまえ
今あげちまえ
今あげちまえ
今あげちまえ
今あげちまえ
今あげちまえ
今あげちまえ
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Hipgnosis Songs Group

Comments for Give It Away translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the television
2| symbol to the left of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid