song lyrics / Red Hot Chili Peppers / Bastards of Light translation  | FRen Français

Bastards of Light translation into Japanese

Performer Red Hot Chili Peppers

Bastards of Light song translation by Red Hot Chili Peppers official

Translation of Bastards of Light from English to Japanese

どんなことでも
なんでも、あなたを見つけるわ
どんなことでも
君の最初のケンカ相手になろうか?

そこにいるのはみんな誰か
ここにいるのはみんな誰かなんだ
誰もが、誓うよ、誰かの娘さ

土曜の夜はとてもいい気分さ
野郎共が戦いにやってくるとき
あいつらが僕を家に運ぶまで長くはかからないだろう
僕は君の光の落とし子

それが言われて、既存となったら
昔の肉屋で落ち合おう
それが言われて、既存となったら
君を呼び寄せることができるかな?

そこにいるのはみんな誰か
ここにいるのはみんな誰かなんだ
誰もが、誓うよ、誰かの娘さ

土曜の夜はとてもいい気分さ
野郎共が戦いにやってくるとき
あいつらが僕を家に運ぶまで長くはかからないだろう
僕は君の光の落とし子
そして僕の砕け散る骨を知るのはとてもいい気分なんだ
右往左往している時
僕が一人で埋葬されるのもそう遠くはないだろう
僕は君の光の落とし子

君の顔を飾るよ
今がその時なんだ
その深紅の味はどうだい?
何、何、何、何?
ウィービングとダッキングを繰り返す時間だ
足を動かさなきゃ
受け取るのは名誉なことだよ
トマト缶をポンポン押してるみたいに鼻から血が出てる
もう一人ダンディーな奴
キャンバスでの昼寝はどう?
1 2 3 4

土曜の夜はとてもいい気分さ
野郎共が戦いにやってくるとき
あいつらが僕を家に運ぶまで長くはかからないだろう
僕は君の光の落とし子
そして僕の砕け散る骨を知るのはとてもいい気分なんだ
右往左往している時
僕が一人で埋葬されるのもそう遠くはないだろう
僕は君の光の落とし子
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Bastards of Light translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol to the right of the cross
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid