song lyrics / Radiohead / Black Star translation  | FRen Français

Black Star translation into French

Performer Radiohead

Black Star song translation by Radiohead

Translation of Black Star from English to French

{Etoile noire}

Je rentre du boulot et tu es toujours debout dans ton dressing
Bien que dois-je faire?
Je connais toutes les choses qui te tracassent
Et qu'est-ce qu'ils t'ont fait ?
Où est-ce qu'on va aller?
Qu'est ce qu'on va faire?

Plains-toi à l'étoile noire
Plains-toi au ciel qui tombe
Plains-toi au satellite qui me diffuse à la maison

Les mots troublés d'un esprit troublé que j'essaye de comprendre
Qu'est ce qui te ronge?
J'essaye de rester éveillé mais cela fait 58 heures que je n'ai pas dormi avec toi
Où est-ce qu'on va aller?
Je ne le sais juste plus

Plains-toi à l'étoile noire
Plains-toi au ciel qui tombe
Plains-toi au satellite qui me diffuse à la maison

Je monte dans le train et je reste juste debout
Maintenant que je ne pense plus à toi
Je continue de tomber
Je continue de trépasser
Quand je vois un visage qui ressemble au tien
Où est ce que je vais aller?
Je vais fondre

Plains-toi à l'étoile noire
Plains-toi au ciel qui tombe
Plains-toi au satellite qui me diffuse à la maison
Translation credits : translation added by PlyrChloe508 and corrected by CryGreyChild

Comments for Black Star translation

Name/Nickname
Comment
#1 Tintin
09/01/2016 at 10:05:26
Dressing gown=robe de chambre
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the helmet
2| symbol to the left of the cross
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid