song lyrics / Racionais MC's / Vida Loka, Pt. 2 translation  | FRen Français

Vida Loka, Pt. 2 translation into Italian

Performer Racionais MC's

Vida Loka, Pt. 2 song translation by Racionais MC's official

Translation of Vida Loka, Pt. 2 from Portuguese to Italian

Firmezza totale, un altro anno sta passando
Grazie a Dio stiamo bene di salute, capisci?
Molta solidarietà nel quartiere, soldi in tasca
Senza miseria, siamo noi
Brindiamo al giorno di oggi
Perché il domani appartiene solo a Dio, la vita è pazza

Ti dico
Tutto, tutto, tutto passa, tutto è una fase fratello
Presto faremo un botto nel mondo
Con una catena d'elite, 18 carati
Mettitelo al polso, un Breitling
Che ne dici? Va bene?
Con lenti Bausch & Lomb, bombetta bianca e vino
Champagne per aria, per aprire le nostre strade
Il povero è il diavolo, odio l'ostentazione
Puoi ridere, ridi, ma non smettere di credere
È solo questione di tempo, la fine della sofferenza
Un brindisi ai guerrieri, alla gente comune mi dispiace
Vermi che fanno solo peso sulla Terra
Togli gli occhi
Togli gli occhi, evitami
Dormo pronto per la guerra
E non ero così, ho l'odio
E so cosa è male per me
Che fare se è così
Vita pazza spaventosa
L'odore è di polvere da sparo
E io preferisco le rose
E io che, e io che
Ho sempre voluto un posto,
Prato e pulito, così, verde come il mare
Recinti bianchi, un albero di gomma con un'altalena
Giocando con gli aquiloni, circondato da bambini

Come, come Brown
Svegliati, bravo ragazzo,
Questo è Capão Redondo, vero
Non è pokemón
La zona sud è l'opposto, è stress concentrato
Un cuore ferito, per metro quadrato
Quanto tempo ancora resisterò
Peggio, ho già visto il mio lato buono in terapia intensiva
Il mio angelo del perdono è stato buono
Ma è debole
Colpa degli sporchi, dello spirito opaco
Vorrei avere, per provare e vedere
Un pacco, con gloria, fama
Avvolto in un pacchetto
Se è questo che volete
Vieni a prenderlo
Gettalo in un fiume di merda e vedi quanti saltano
Il denaro è una rottura
Nelle mani di un favelado, è un problema
In crisi, molti crollano
Giocherò per vincere
Il mio denaro, va e viene
Però, chi ha, ha
Non invidio nessuno
Ciò che deve essere
Sarà mio
È scritto nelle stelle
Vai a lamentarti con Dio
Immagina noi con un Audi
O un Citroen
Andando qui, andando là
Solo pam
Andando avanti e indietro
A Capão, a Apurá, verrò
Nella cava di San Bento
Nel fondo, nel piolo
Venerdì

Dal tetto solare
Il chiaro di luna rappresenta
Ascoltando Cassiano, c'è
I gambé non resistono
Ma se non dovesse andare, nêgo
Che importa
L'importante è che siamo qui
Insieme l'anno prossimo
Il cammino
Della felicità esiste ancora
È un sentiero stretto
In mezzo alla triste giungla
Quanto pagheresti
Per vedere tua madre ora
E non vedere mai più tuo figlio andarsene
Dai la casa, dai la macchina
Una Glock, e una FAL
Sali cieco in ginocchio
Mille e cento gradini
Il credente è mille gradi
Cosa dice il guerriero
Il promotore è solo un uomo
Dio è il giudice
Mentre Zé Povinho
Lapidava la croce
E il mascalzone, in uniforme
Sputò su Gesù
Oh, al 45 del secondo pentito
Salvato e perdonato
È Dimas il bandito
È pazzo il bagaglio
Fa venire la pelle d'oca
Oh, Dimas, il primo vita loka della storia
Dico: "Gloria, gloria"
So che Dio è qui
E solo chi è
Solo chi è lo sentirà
E i miei guerrieri di fede
Voglio sentire, voglio sentire
E i miei guerrieri di fede
Voglio sentire, fratello
Programmato per morire noi siamo
Certo è certo è credere in ciò che viene, solidità?
Non è questione di lusso
Non è questione di colore
È questione che l'abbondanza
Rallegra il sofferente
Non è questione di preda, nêgo
L'idea è questa
La miseria porta tristezza e viceversa
Inconsciamente viene nella mia mente intera
Nel negozio di scarpe lo sguardo del compagno felice
Di poter comprare il blu, il rosso
Il bancone, lo specchio
Il magazzino, la modella, non importa
Il denaro è una puttana e apre le porte
Dei castelli di sabbia che vuoi
Nero e denaro, sono parole rivali
E poi mostra a questi culi
Come si fa
Il tuo funerale è stato drammatico
Come un vecchio blues
Ma di stile, perdonami, da bandito
Tempo per pensare, vuoi smettere
Cosa vuoi?
Vivere poco come un re o molto, come un Zé?
A volte penso che ogni nero come me
Voglia solo un terreno nel bosco, solo suo
Senza lusso, a piedi nudi, nuotare in un ruscello
Senza fame, raccogliendo i frutti a grappoli
Ehi amico, è quello che penso
Lo voglio anche io, ma a San Paolo
Dio è una banconota da cento
Vita Loka!

Perché il guerriero di fede non si congela
Non piace all'ingiusto, e non si impallidisce
Il Re dei re, fu tradito, e sanguinò in questa terra
Ma morire come un uomo è il premio della guerra
Ma oh, come sarà, se necessario, affoga nel proprio sangue, così sarà
Il nostro spirito è immortale, sangue del mio sangue
Tra il taglio della spada e il profumo della rosa
Senza menzione d'onore, senza massaggio."

La vita è loka, nêgo
E in essa sono di passaggio
A Dimas, il primo
Salute guerriero!
Dimas, Dimas, Dimas
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Boa Musica Europa

Comments for Vida Loka, Pt. 2 translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol to the right of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid