(Attenzione, è in onda, la radio liberatrice)
(Attenzione) abbiamo il piacere di avere nei nostri studi (attenzione)
Carlos Marighella
Carlos Marighella questo messaggio è per i lavoratori di Sao Paulo
Da Guanabara, Minas Gerais, Bahia, Pernambuco, Rio Grande Do Sul
Inclusi i lavoratori dell'entroterra
Per creare il nucleo dell'esercito di liberazione
Carlos Marighella, Carlos Marighella
Carlos Marighella (Carlos Marighella) il potere appartiene al popolo
(Carlos Marighella) il nostro motto è unire le forze rivoluzionarie
(In qualsiasi parte del Brasile, compatrioti da ogni parte
Possono sorgere dai quartieri, dalle strade, dai complessi residenziali
Dalle favelas, mocambos, malocas e allagamenti
La missione di tutti i rivoluzionari è fare la rivoluzione
Ogni patriota deve saper maneggiare la sua arma da fuoco
(Carlos Marighella) aumentare la sua resistenza fisica (Carlos Marighella)
La cosa più importante per distruggere i tuoi nemici è imparare a sparare
(Carlos Marighella)
Carlos Marighella, attenzione, attenzione, attenzione

Pronti per il vostro generale
Mille volti di un uomo leale (andiamo! Oi!)
Pronti per il vostro generale
Mille volti di un uomo leale

Protettore delle folle
Tre incarnazioni di celebri malandrini
Di cervelli brillanti
Si sono riuniti in cielo
Il destino di un fedele, se è il cielo quello che Dio vuole
Consumato, è quello che è, così è stato scritto
Martire, il mito o Maledetto sognatore
Bandito del mio colore
Un nuovo Messia
Se il popolo domina o no
Se pochi sapevano leggere
E io morire invano
Leso e pazzo senza sapere
Cose del Brasile, supereroe, mulatto
Difensore dei deboli, rapinatore nato
Ascoltate, è foto e fatto a piani crudeli
Tramano 30 farisei contro Mosè, morô
Reagisci al rovescio, sii oggetto di invidia, fratello
Gli angoli rivelano il destino di un ribelle, oh mio
Che ha osato lottare, ha onorato la razza
Ha onorato la causa che ha adottato
L'applauso è per pochi
La rivoluzione in Brasile ha un nome
Guardate l'uomo
So che anche lui era un uomo
L'immagine e il gesto
Lottare per amore
Indigesto come il sequestro dell'ambasciatore

Il resto è fiore, se c'è festa io vado
Chiedo, leggi i miei versi, e la protesta è spettacolo
Presta attenzione che il successo in eccesso è cane
Che si abilita a lottare, la fame grida orribile
A ogni orecchio insensibile che evita di ascoltare
Credi di lottare, quanto costa chiamare?
La città chiama vita che svanisce per chi ama
Chi chiama aiuto, chi ascolterà?
Bambini, vecchi e cani senza paura
Clara mio eterno amore, guarisci i miei dolori
Per non dire che non ho parlato dei fiori

Da Bahia de São Salvador Brasile
La capoeira uccide uno, uccide mille, perché
Mi ha reso abile come un cane
Saggio come un monaco
Antiriflesso da lontano
Uomo complesso sì
Confesso che volevo
Vedere Davide uccidere Golia
Nei quadrifogli e cancelli
Vicoli e viuzze
Ghetti e favelas
Voglio vederti scambiare alla pari
Salire i gradini, precipizio
Eh vita difficile, oh popolo felice

Chi samba rimane
Chi non samba, cambia
Arrivato, salve a tutti dalla villa dei bamba
Non si fa rivoluzione senza un foro nella mano
Senza giustizia non c'è pace, è schiavitù

La rivoluzione in Brasile ha un nome

Pronto per il tuo generale
Mille volti di un uomo leale
Pronto per il tuo generale
Mille volti di un uomo leale

(Marighella)

Questa notte a San Paolo un angelo morirà
Per me e per te, per avere il coraggio di dire

Tutti noi dobbiamo prepararci a combattere
È il momento di lavorare dalla base
Più in basso dalla base
Chiamiamo i nostri amici più disposti
Abbiamo decisione
Anche se significa affrontare la morte
Perché per vivere con dignità
Per conquistare il potere per il popolo
Per vivere in libertà
Costruire il socialismo, il progresso
Vale più la disposizione
Ognuno deve imparare a lottare per la sua difesa personale
Aumentare la sua resistenza fisica
Salire o scendere
Su una scala di scogliere
Man mano che si organizza la lotta rivoluzionaria
La lotta armata, la lotta di guerriglia
Che già venga con la sua arma
(Attenzione)

Grazie mille Marighella per la tua partecipazione (Carlos Marighella)
Grazie mille Carlos Marighella

Carlos Marighella

Eh Marighella ti ringraziamo per la tua partecipazione per il Brasile

Che con questi principi si possono ottenere i cambiamenti

Carlos Marighella oggi viene per parlare della conferenza della Orla
Marighella che impressioni hai avuto della conferenza
Marighella in che altro aspetto ritieni importante
Tra i vari temi trattati nella conferenza della OLAS?
Marighella e sulla questione della presa del potere dalle forze rivoluzionarie
Anche discussa nella OLAS?
Cosa hai da dire a riguardo?
Marighella, passando ad un altro punto
Grazie mille Marighella per la tua collaborazione con il nostro programma!

VIEW ORIGINAL LYRICS