song lyrics / Racionais MC's / Capítulo 4 Versículo 3 translation  | FRen Français

Capítulo 4 Versículo 3 translation into Italian

Performer Racionais MC's

Capítulo 4 Versículo 3 song translation by Racionais MC's official

Translation of Capítulo 4 Versículo 3 from Portuguese to Italian

San Paolo, 24 novembre
Ventuno anni dopo
Per la prima volta nella storia del Brasile
Il numero di omicidi ha superato i 60 mila in un anno
Il 72% di questi omicidi è causato da armi da fuoco
Il 54% delle vittime totali del paese sono giovani tra i 15 e i 29 anni
Il 72% delle persone assassinate in Brasile sono nere o mulatte
Questo numero significa, come avrai già sentito in precedenza
Ogni quattro persone uccise dalla polizia
Tre continuano a essere nere
Qui parla Jorge Mário da Silva
Un altro sopravvissuto

Sono sopravvissuto fino al 2019, signore
Oh, gloria, incredibile
Oh, alleluia

1998
La mia intenzione è cattiva svuota il posto
Sono in alto, sono pronto, uno due per sparare
Sono molto peggio di quello che stai vedendo
Il nero qui non ha pietà è veleno al 100%
Il primo fa bum, il secondo fa tah
Ho una missione e non mi fermerò

Il mio stile è pesante e fa tremare il suolo
La mia parola vale un colpo, ho molta munizione
Nella caduta o nella sezione la mia attitudine va oltre
E ho disposizione per il male e per il bene
Forse sono un sadico o un angelo, un mago
Giudice o imputato, un bandito del cielo
Furbo o sciocco, prete sanguinario
Cecchino se necessario
Rivoluzionario, folle o marginale
Antico e moderno
Confine del cielo con l'inferno
Astrale imprevedibile, come un attacco cardiaco nel verso
Violentemente pacifico, veritiero
Sono venuto per sabotare il tuo ragionamento
E per scuotere il tuo sistema nervoso e sanguigno
Per me è ancora poco da cane pazzo
Numero uno giorno terrorista della periferia
Uni-duni-te quello che ho per te
Un rap velenoso o una raffica di PT
E si è fatto come previsto
2019, dopo Cristo la furia nera risorge ancora una volta
Racionais, capitolo quattro, versetto tre

Figlie di puttana
Irradierà
Chiama nella radiazione
Forza, protezione contro la codardia e il tradimento

Figlia di puttana, pá, pá, pá
Fa freddo a San Paolo per me va sempre bene
Sono in strada con cappellino e felpa
Dim dim dom rap è il suono che emana nell'Opala marrone
E allora chiama Guilherme, chiama Fanho e chiama Dinho
E Gui, Marquinho, chiama Éder andiamo
Se gli altri ragazzi vengono per ordine va bene meglio
Chi è chi nel biliardo nel domino

Sono arrivati due ragazzi uno ha fatto un cenno a me
Con giacca di raso, scarpe da ginnastica, jeans
Ehi Brown vattene non andare, non fermarti, no
Non vale la pena dare retta a quel tipo lì
Ieri sera l'ho visto sul ciglio dell'asfalto
Inalando la morte soffiando la vita in alto
Guarda i ragazzi solo polvere, pelle e ossa
In fondo al pozzo, con un flagrante in tasca

Guarda bene nessuno è più di nessuno
Guarda bene, guarda bene e sono anche nostri fratelli
Mare di cocaina e crack, Whisky e cognac
I ragazzi muoiono rapidamente senza un posto di rilievo

Sì ma chi sono io per parlare di chi sniffa o fuma nemmeno
Non ti ho mai dato un cazzo di niente
Fumi quello che viene, intasi il naso
Bevi tutto quello che vedi, fai felice il diavolo
Finirai come l'altro ragazzo là
Che era un nero tipo A nessuno era in una
Grande stile con pantaloni Calvin Klein, scarpe Puma (ehi)
Un modo umile di essere al lavoro e nel tempo libero
Gli piaceva un funk giocava a calcio
Andava a prendere la sua ragazza al cancello della scuola
Esempio per noi, grande morale, grande popolarità
Ma ha iniziato a frequentare i playboy del centro commerciale (e allora era finita)

Oh, un'altra vita un altro ritmo
Solo ragazze d'élite, festa vari drink
Puttana di boutique, tutto quel casino sesso senza limiti
Sodoma e Gomorra
Sono passati circa nove anni
Circa quindici giorni fa ho visto il ragazzo
Devi vedere chiedendo sigarette ai vecchietti alla fermata
Denti tutti rovinati, tasca senza un centesimo

Il ragazzo puzza, ha acidità, ha paura
Molto sballato di chissà cosa presto
Ora non offre più pericolo
Dipendente, malato, fottuto, inoffensivo
Un giorno un PM nero è venuto a rompere
E mi ha detto di mettermi al mio posto
Vedo un ragazzo in queste condizioni (non va)
È così che dovrei essere
Fratello il demone fotte tutto intorno a te
Attraverso la radio, giornale, rivista e cartellone
Ti offre denaro, parla con calma
Contamina il tuo carattere, ruba la tua anima
Sì, poi ti butta nella merda da solo
Trasforma un nero tipo A in un negretto

La mia parola allevia il tuo dolore, illumina la mia anima
Sia lodato il mio signore
Che non lascia il ragazzo qui deragliare
E nemmeno premere il grilletto su nessun bastardo
Ma che nessun figlio di puttana ignori la mia legge
Racionais, capitolo 4, versetto 3

Quattro minuti sono passati e nessuno ha visto
Il mostro che è nato da qualche parte in Brasile
Forse il ragazzo che lavora sotto l'auto sporco di olio
Che inquadra il furgone blindato nella febbre con il sangue negli occhi
Il ragazzo che consegna buste tutto il giorno al sole
O quello che vende cioccolato da semaforo a semaforo
Forse il ragazzo che difende il povero in tribunale
O quello che cerca una nuova vita in libertà condizionale
Qualcuno nella stanza di legno
Leggendo alla luce di una candela, ascoltando una vecchia radio
In fondo a una cella o
Della famiglia reale di neri come me
Un principe guerriero che difende il gol

E io non cambio, no non mi illudo
I ragazzi con il culo di mulo, so tutto
In cambio di denaro e una buona macchina
Ci sono ragazzi che ballano e usano persino il rossetto
Vari patrizi parlano merda per far ridere tutti
Haha, per vedere i bianchi applaudire
Nella tua area c'è qualcuno anche peggio
Ognuno per conto suo, ti senti solo
C'è un ragazzo che ti punta una pistola e parla seriamente
Ti esplode la faccia per un vecchio stereo
Click plau plau plau e finito senza pietà e senza dolore
Fottiti il tuo colore, pulisci il sangue con la camicia
E manda a farsi fottere sai perché dove vai per cosa
Vai da bar a bar, da angolo a angolo, prendi cinquanta conti
Scambia per cocaina, infine il film è finito per te
Ah il proiettile non è a salve, qui non ci sono controfigure
Per i ragazzi della Baixada Fluminense a Ceilândia (lo so)
Le strade non sono come Disneyland

Da Guaianases all'estremo sud di Santo Amaro
Essere un nero tipo A costa caro
È dura, dura è guardare la pubblicità e vedere
Non puoi avere quello per te
Playboy arrogante con orecchino, un idiota
Derubato dentro l'auto sull'Avenida Rebouças
Collanina delle ragazze, le signore con la borsa, denaro
Non ho avuto un padre, non sono erede
Se fossi quel ragazzo che si umilia al semaforo
Per meno di un real la mia possibilità era poca
Ma se fossi quel ragazzo con il cappuccio
Che carica e infila la canna dentro la tua bocca
Di nascosto, senza vestiti tu e la tua ragazza
Uno, due, non mi hai nemmeno visto, sono già scomparso nella nebbia
Ma no, rimango vivo proseguo la mistica
Quattro punto nove, contraddicendo la statistica
Il tuo spot televisivo non mi inganna
Non ho bisogno di status né fama
La tua macchina e il tuo denaro non mi seducono più
E nemmeno la tua puttana dagli occhi azzurri

Sono solo un ragazzo latinoamericano
Sostenuto da più di cinquantamila ragazzi
Effetto collaterale che il tuo sistema ha fatto
Racionais, Capitolo 4, Versetto 3

Figlie di puttana
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Boa Musica Europa

Comments for Capítulo 4 Versículo 3 translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the target
2| symbol at the top of the eye
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid