song lyrics / Pixote / Mande Um Sinal / Ele E Ela translation  | FRen Français

Mande Um Sinal / Ele E Ela translation into Spanish

Performer Pixote

Mande Um Sinal / Ele E Ela song translation by Pixote official

Translation of Mande Um Sinal / Ele E Ela from Portuguese to Spanish

Soñé contigo oh oh oh
Ahora lo sé, eras tú y yo no lo vi
Como en un viejo dicho, fallé
Solo te valoré cuando te perdí, fallé

(Ven a perdonarme) ven a perdonarme
Estoy perdido
(Oh oh oh) mi corazón, mi corazón
Quiere vengarse de todo lo que pasó
Quiere maltratarme y hacerme sufrir
No me deja pensar en nada más que en

Manda una señal
Da un hola, da una oportunidad al amor
Porque no estoy bien
Manda una señal
Si la nostalgia aumenta será un golpe fatal
Manda una señal
Necesito decir que mi vida se detuvo sin ti
Es un caos (manda una señal, manda una señal, manda una señal, manda una señal)

Manda una señal (manda una señal)
Da un hola, da una oportunidad al amor
Porque no estoy bien
Manda una señal
Si la nostalgia aumenta será un golpe fatal
Manda una señal (manda una señal)
Necesito decir que mi vida se detuvo sin ti
Es un caos
(Manda una señal, manda una señal, manda una señal, manda una señal, manda una señal)

Si la nostalgia aumenta será un golpe fatal
Manda una señal (manda una señal)
Necesito decir que mi vida se detuvo
Es un caos

Se arregla para salir
Llama a sus amigos, quiere divertirse
Usa el perfume que ha guardado durante mucho tiempo, oh

Toma las riendas de la situación
Para mantener la falsa pose de duro
Ya salió con la intención de amanecer bebiendo

Ella, por el contrario, se quedará en casa
Pide a su mejor amiga que vaya allí
Revisar una película antigua, tomar un café, charlar
Quiere dormir temprano aunque esté triste
Pretende despertar temprano y caminar
Pero cuando el amor está en juego, todo puede cambiar

Decidió cambiar de rumbo e ir sin miedo
Fue a su casa a pedir su perdón
Con un ramo de flores que compró en el camino
Lloró de rodillas en el suelo

Muy emocionada y sorprendida al mismo tiempo
En un gesto noble, ella también se arrodilló
No quedó espacio para ningún resentimiento
Entraron y hicieron el amor
Fue una historia que el perdón salvó

Toma las riendas de la situación
Para mantener la falsa pose de duro
Ya salió con la intención de amanecer bebiendo

Ella, por el contrario, se quedará en casa (se quedará en casa)
Pide a su mejor amiga que vaya allí
Revisar una película antigua, tomar un café, charlar
Quiere dormir temprano aunque esté triste
Pretende despertar temprano y caminar
Pero cuando el amor está en juego, todo puede cambiar, oh oh

Decidió cambiar de rumbo e ir sin miedo
Fue a su casa a pedir su perdón
Con un ramo de flores que compró en el camino
Lloró de rodillas en el suelo

Muy emocionada y sorprendida al mismo tiempo
En un gesto noble, ella también se arrodilló
No quedó espacio para ningún resentimiento
Entraron y hicieron el amor
Fue una historia que el perdón salvó

Decidió cambiar de rumbo e ir sin miedo
Fue a su casa a pedir su perdón
Con un ramo de flores que compró en el camino
Lloró, lloró

Muy emocionada y sorprendida al mismo tiempo
En un gesto noble, ella también se arrodilló
No quedó espacio para ningún resentimiento
Entraron y hicieron el amor
Fue una historia que el perdón salvó
Fue una historia que el perdón salvó
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Mande Um Sinal / Ele E Ela translation

Name/Nickname
Comment
Other Pixote song translations
Nem de Graça
Fã de Carteirinha (Spanish)
Uma Simples Carta (German)
Uma Simples Carta (English)
Uma Simples Carta (Spanish)
Uma Simples Carta
Uma Simples Carta (Italian)
Mande Um Sinal / Ele E Ela (German)
Mande Um Sinal / Ele E Ela (English)
Mande Um Sinal / Ele E Ela
Mande Um Sinal / Ele E Ela (Italian)
Mande Um Sinal / Ele E Ela (Indonesian)
Mande Um Sinal / Ele E Ela (Korean)
Mande Um Sinal / Ele E Ela (Thai)
Mande Um Sinal / Ele E Ela (Chinese)
Saudade Arregaça (German)
Saudade Arregaça (English)
Saudade Arregaça (Spanish)
Saudade Arregaça
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol to the right of the house
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid