Translation of Scrivile Scemo from Italian to German
Schreib es auf, Dummkopf, heute Nacht schläfst du nicht
Du nennst sie Träume, aber es sind Erinnerungen
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Schreib es auf, Dummkopf, es ist der Wein schuld
Wenn ein Blick genügt und du wieder ein Kind wirst
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Schreib es auf, Dummkopf, es braucht Mut
Im Jahr '94 Baggio zu sein, oh-oh
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Aber wo bist du?
Sie sagen, du bist mittlerweile ein bisschen gewachsen
Und du bist nicht mehr
Das kleine Mädchen, das Harry Styles im Fernsehen küsste
Und sie wiegen schwer, töten, diese verdammten „Ich liebe dich“
Sie tanzen in deinem Mund einen kubanischen Rhythmus
Das Blut, die Tränen, ein blasphemischer Schrei
Fass Mut, dann schreib es auf, Dummkopf
Schreib es auf, Dummkopf, drei Kreuzworte
Dann flieh weit weg, dann verlierst du deine Stimme
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Schreib es auf, Dummkopf, ein besseres Ende
Für diese Folge von Melevisione
Unterbrochen von Türmen, die in Flammen aufgingen
Und Kindern, die Fragen stellten
Aber wo bist du?
Sie sagen, du bist mittlerweile ein bisschen gewachsen
Und du bist nicht mehr
Das kleine Mädchen, das Harry Styles im Fernsehen küsste
Und sie wiegen schwer, töten, diese verdammten „Ich liebe dich“
Sie tanzen in deinem Mund einen kubanischen Rhythmus
Das Blut, die Tränen, ein blasphemischer Schrei
Fass Mut, dann schreib es auf, Dummkopf
Und ich höre Bon Iver, wenn ich unten bin
Und ich spreche es falsch aus, genau wie du
Und entschuldige die Angst, sie frisst mich von innen
Es ist wegen des Hundes, der mit offenem Tor wegläuft
Und ich bin nicht gut darin, zu bleiben
Aber die, die mich lieben, wissen, dass ich warten kann
Und mit dir, glaube ich, werde ich es tun
Aber wo bist du?
Sie sagen, du bist mittlerweile ein bisschen gewachsen
Und du bist nicht mehr
Das kleine Mädchen, das Harry Styles im Fernsehen küsste
Und sie wiegen schwer, töten, diese verdammten „Ich liebe dich“
Sie tanzen in deinem Mund einen kubanischen Rhythmus
Das Blut, die Tränen, ein blasphemischer Schrei
Fass Mut, dann schreib es auf, Dummkopf
Schreib es auf, schreib es auf
Schreib es auf, schreib es auf
Schreib es auf, schreib es auf
Schreib es auf, schreib es auf
Schreib es auf, schreib es auf
Schreib es auf, schreib es auf
Schreib es auf, schreib es auf
Schreib es auf, schreib es auf
Schreib es auf, schreib es auf
Schreib es auf, schreib es auf