어렸을 때 스키를 타러 갔어요
수요일 오후에
세 시간 동안 매서운 추위, 눈이 내 뺨을 물어뜯었어요
세금을 탈루하지만 팁을 남기는 사업가들의 자녀들로 둘러싸여 있었어요

어렸을 때 스키를 타러 갔어요
하지만 사실 스키를 정말 못 탔어요
산은 어머니가 아니에요, 나 같은 사람에게는 배려를 주지 않아요
그래서 자주 미끄러지고 넘어지곤 했어요

마치 나방처럼
절대 위를 보지 않아요
보름달 밤에 나는 파란 네온 불빛을 바라봤어요

그리고 넘어져도
죽을 만큼 기뻤어요
아니면 죽을 만큼 기뻤는지 모르겠어요
하지만 그게 무슨 차이가 있나요?

어렸을 때 스키를 타러 갔어요
그리고 자주 시선이 나에게 쏠리는 걸 느꼈어요
가끔 사업가들의 자녀들이 나를 따로 불러서
말했어요: "너 키가 크니까, 이 스포츠는 너한테 안 맞아, 농구나 해봐"

어렸을 때 스키를 타러 갔어요
하지만 지금 내 앞에 있는 너는 나를 원하지 않아요
그리고 나는 아무것도 바라지 않아요, 아마도 너는 잘하고 있는 거겠죠
나도 나를 파트너로 원하는 사람과는 절대 함께하지 않을 거예요

마치 나방처럼
절대 위를 보지 않아요
보름달 밤에 나는 파란 네온 불빛을 바라봤어요

그리고 넘어져도
죽을 만큼 기뻤어요
아니면 죽을 만큼 기뻤는지 모르겠어요
하지만 그게 무슨 차이가 있나요?

그리고 같은 사업가들의 자녀들이
어떻게든 그의 우울함을 덜어주려고 해요
굶주리고, 미쳐서, 클론다이크에서 금을 찾으려고 해요
그는 연금술이 무엇인지 이해하려고 해요

그리고 말해요 바다는 물고기로 가득 차 있다고
말해요 그게 뭐 대수냐고
말해요 바다는 물고기로 가득 차 있다고, 봐, 친구가 부족하지 않다고

말해요 바다는 물고기로 가득 차 있다고, 그게 뭐 대수냐고
말해요 바다는 물고기로 가득 차 있다고, 그리고 그는 대답해요

그래, 하지만 바다에서는 스키를 탈 수 없어요

VIEW ORIGINAL LYRICS