song lyrics / Pinguini Tattici Nucleari / Scatole translation  | FRen Français

Scatole translation into Thai

Performer Pinguini Tattici Nucleari

Scatole song translation by Pinguini Tattici Nucleari official

Translation of Scatole from Italian to Thai

พ่อของฉันทำงานเป็นช่างก่อสร้างเสมอ
เขาเกลียดคนที่บ่น คนที่เงียบ และคนมองโลกในแง่ดี
เขามีเวลาน้อยเสมอสำหรับความรัก
และสิ่งอื่น ๆ ที่ถูกคิดค้นโดยคอมมิวนิสต์
ประกาศนียบัตรของเขาในฐานะช่างสำรวจแขวนอยู่ในห้องใต้หลังคามายี่สิบปี
ในตู้กระจกที่เต็มไปด้วยฝุ่น
และตอนเด็ก ๆ ฉันก็ฝันว่าจะมี
ตู้กระจกที่บอกว่าฉันทำอะไรได้บ้าง, เย เย

เขาอยากให้ฉันเรียน
สถาปัตยกรรม
หรือวิศวกรรม
แต่ฉันอยากเป็นนักดนตรี
ใช้เวลายามเย็นเล่นกีตาร์
ฉันจำได้ว่าวันหนึ่งเขาพาฉันไปคุย
เขาบอกว่า "ลูกไม่เข้าใจชีวิตเลย
เพราะมีเพียงคนที่ทำงานหนักเท่านั้น
ที่ได้รับสิทธิพิเศษในการมีจิตสำนึกที่สะอาด"

ใช่ แต่ฉันไม่เหมือนพ่อ
พ่อจะรู้ได้ยังไงว่าฉันจะเป็นอะไร
ใช่ แต่ฉันไม่เหมือนพ่อ-อ-อ
อย่าลืมเรื่องนี้เด็ดขาด

ฉันเหมือนพยานพระยะโฮวา
อนาคตของฉันมักจะมากดกริ่ง
และฉันไม่พยายามเปิดประตูเลย
เพียงเพื่อจะเป็นวิศวกรหรือสถาปนิก
ฉันอยากทำให้คนร้องไห้
และไม่มีใครซึ้งใจต่อหน้าก้อนอิฐ
เพราะบ้านก็แค่กล่อง
ที่คนหลบภัยเมื่อฝนตกข้างนอก
แล้ววันหนึ่งฉันก็ไปลอนดอน
เพื่อเรียนดนตรีที่มหาวิทยาลัย
และในช่วงปีนั้น ระหว่างการสอบ
ฉันคิดถึงคำพูดของพ่อบ่อย ๆ

ใช่ แต่ฉันไม่เหมือนพ่อ
พ่อจะรู้ได้ยังไงว่าฉันจะเป็นอะไร
ใช่ แต่ฉันไม่เหมือนพ่อ-อ-อ
อย่าลืมเรื่องนี้เด็ดขาด

และตอนนี้ฉันก็มีห้องใต้หลังคา
และกระดาษแผ่นหนึ่งในตู้กระจกที่สะอาด
และฉันไม่ได้เป็นสถาปนิกหรือวิศวกร
พ่อของฉันยอมรับชีวิตของฉันในบางวิธี
ฉันบอกเขาว่าฉันไม่เหมือนพ่อ
ฉันแตกต่าง ฉันดีกว่า
แต่เพลงก็แค่กล่อง
ที่คนหลบภัย
เมื่อฝนตกข้างนอก
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Scatole translation

Name/Nickname
Comment
Other Pinguini Tattici Nucleari song translations
Pastello Bianco
Pastello Bianco (English)
Scrivile Scemo (English)
Ringo Starr (English)
Irene
Irene (Portuguese)
La Strategia Della Tenzone (German)
La Strategia Della Tenzone (English)
La Strategia Della Tenzone (Spanish)
La Strategia Della Tenzone
La Strategia Della Tenzone (Portuguese)
Ringo Starr (Indonesian)
Ringo Starr (Korean)
Ringo Starr (Thai)
Ringo Starr (Chinese)
L'Uomo Che Inventò Il Fuoco (Portuguese)
Ninnananna Per Genitori Disattenti (German)
Ninnananna Per Genitori Disattenti (English)
Ninnananna Per Genitori Disattenti (Spanish)
Ninnananna Per Genitori Disattenti
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the padlock
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol at the bottom of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid