song lyrics / Pinguini Tattici Nucleari / Ridere translation  | FRen Français

Ridere translation into Portuguese

Performer Pinguini Tattici Nucleari

Ridere song translation by Pinguini Tattici Nucleari official

Translation of Ridere from Italian to Portuguese

E me faz rir um pouco
Se penso que agora há outro lá que mata as aranhas em meu lugar
Mas terei que conviver com isso
Maldito coração que derrete toda vez que digo adeus

Minha mãe e a sua ainda
Fazem zumba juntas
E às vezes talvez falem mal de nós
Você já sabe como termina
Então eu me emociono
E você se entedia

Mas faça-me uma promessa
Que um dia quando você estiver perdida
Você vai pensar de vez em quando no que fomos nós

Nos dias na praia
Em todas as minhas paredes
Nas cozinhas que não pudemos comprar
Nas minhas guerras perdidas
Nas suas falsas pazes
Em todos os carinhos
Que talvez fossem forçados
Juro que me faz rir um pouco

E eu cantava Fix You (uh, uh-uh)
Para te fazer dormir quando o mundo te mantinha acordada
E agora sou apenas um cara
Que se você encontrar na rua, você acena e vai embora

E não quero me mudar
Sair para socializar
Por hoje quero ser um navio no fundo do mar
Você foi como a Tiger
Não me faltava nada
E então você me destruiu por dentro
Porque percebi que estava faltando tudo

Mas faça-me uma promessa
Que um dia quando você estiver perdida
Você vai pensar de vez em quando no que fomos nós

Nos dias na praia
Em todas as minhas paredes
Nas cozinhas que não pudemos comprar
O shampoo de damasco
Seus cabelos na minha boca
Na sua cabeça dura
No medo e na ansiedade
Juro que me faz rir um pouco

Mas faça-me uma promessa
Que um dia quando você estiver velha
Você vai contar a alguém o que fomos nós

Os jantares na casa da sua mãe
Nossa primeira maconha
A carbonara em Londres quando colocaram creme
Seus olhos, suas sardas
Que não são mais minhas
Mas no final, eu juro que faria tudo de novo
Que faria tudo de novo
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Ridere translation

Name/Nickname
Comment
Other Pinguini Tattici Nucleari song translations
Pastello Bianco
Pastello Bianco (English)
Scrivile Scemo (English)
Ringo Starr (English)
Irene
Irene (Portuguese)
La Strategia Della Tenzone (German)
La Strategia Della Tenzone (English)
La Strategia Della Tenzone (Spanish)
La Strategia Della Tenzone
La Strategia Della Tenzone (Portuguese)
Ringo Starr (Indonesian)
Ringo Starr (Korean)
Ringo Starr (Thai)
Ringo Starr (Chinese)
L'Uomo Che Inventò Il Fuoco (Portuguese)
Ninnananna Per Genitori Disattenti (German)
Ninnananna Per Genitori Disattenti (English)
Ninnananna Per Genitori Disattenti (Spanish)
Ninnananna Per Genitori Disattenti
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol to the left of magnifying glass
3| symbol to the right of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid