Translation of Fede from Italian to French
Alors, comment savoir comment entendre la voix de Dieu ?
Amen
C'est sur la foi que les marchés sont basés
Et la valeur de l'argent
C'est aussi la foi des amoureux
Pour les paroles des chanteurs
Mais c'est bien comme ça
Il y a ceux qui croient en la justice divine
Ceux qui avaient la foi et maintenant ont un casier judiciaire, pum, pum
Avec la foi, la science joue
Jusqu'à ce qu'elle fasse des progrès
Le parti des mammouths avait foi en l'identité des espèces
Et maintenant ils sont des éléphants, mhm ?
Puis c'est bien comme ça
Il y a ceux qui confondent encore foi et confiance
Même si l'une se boit, tandis que l'autre se suce (eh, eh)
Il y a des foi aveugles pour ceux qui ont les yeux ouverts
Ils dérangent dans une bulle
Et des foi aveugles pour ceux qui se repèrent en frappant avec un bâton
Sans sentiment de culpabilité
Certains sont aveugles parce que c'est la route à prendre
D'autres parce que c'était un peu plus facile de se garer
Eh, oh, toute la foi que j'ai en toi, comment on fait ?
Mhm-mh
Foi, brise-moi les os, embrasse-moi la tête et dis-moi que tout va bien
Foi, il suffit d'avoir la foi, oui
Foi, brûle-moi les pensées, baise-moi demain et dis-moi que c'était mieux hier
Foi, il suffit d'avoir la foi, oui
Ils disent, "Y a-t-il encore quelqu'un qui a foi en l'avenir ?"
Dans un bateau qui disparaît à l'horizon
Dans un avion qui tombe sûrement
Parmi les sourires réconfortants de l'hôtesse
Et il y a ceux qui prient pour un Christ pauvre
Et ceux qui dorment confortablement parmi les pauvres chrétiens
Il y a ceux qui font confiance à la main du biscuit qui est la même que celle de la laisse
Comme les chiens et les artistes
Et tu sais, Federica, la foi n'est pas la fidélité
Et je me tue si nous finissons comme maman et papa
Foi, brise-moi les os, embrasse-moi la tête et dis-moi que tout va bien
Foi, il suffit d'avoir la foi, oui
Foi, brûle-moi les pensées, baise-moi demain et dis-moi que c'était mieux hier
Foi, il suffit d'avoir la foi, oui
Ma foi n'est rien de spécial
C'est s'attendre à te trouver toujours là
De l'autre côté, peu importe si c'est d'un lit, d'un voyage, d'un rêve
Ou du baby-foot au bar
C'est l'illusion qu'une seule personne
Peut me redonner foi en cette humanité
C'est l'espoir, peut-être fou, que tu veuilles finir les refrains que je laisserai à moitié
Foi, brise-moi les os, embrasse-moi la tête et dis-moi que tout va bien
Foi, il suffit d'avoir la foi, oui
Foi, brûle-moi les pensées, baise-moi demain et dis-moi que c'était mieux hier
Foi, il suffit d'avoir la foi, oui