Translation of Dentista Croazia from Italian to Spanish
¿Qué diremos a los hijos que nunca tendremos
De esas noches de insomnio?
Negras como las manos de los gasolineros
En las que nos sentíamos como los Rolling Stones
Aplastados en un Ducato con las guitarras en la mano
En Autogrill repasando bien los sets
Y gastando en Camogli cien euros de caché
Se respiraba un aire extraño en los moteles
Como una eterna llegada
Las manchas de sueños en las camas se van con el Chanteclair
No hay luz en San Siro
Y nosotros, hijos de un dios que es agnóstico
Pero que cree en el horóscopo
Y cuando mueres no te pregunta, "¿A dónde vas?"
Solo te pregunta, "¿Cómo fue el concierto?"
Ya no uso camisetas de bandas de rock
He recorrido un largo camino, sí, pero haciendo autostop
A los veintisiete puedes morir
O volverte un poco más pop
Y todas las bandas se rompen
Se eligen y luego se disuelven
Pero nosotros estamos atrapados en esa noche
De un mágico agosto
Roma-Milán en cuatro horas
Se necesita mucho, mucho corazón
En la puerta estaba escrito "Dentista Croacia"
Era una vergüenza, pero costaba poco
Durante la semana llevaba a los ancianos a Zagreb
Para tener dientes perfectos y una sonrisa de bajo costo
Se reían de nosotros a nuestras espaldas
Y así es como se ensancharon
Esperando algo que nunca llegaba
Como Seymour con Fry
Ya no uso camisetas de bandas de rock
He recorrido un largo camino, sí, pero haciendo autostop
A los veintisiete puedes morir
O volverte un poco más pop
Y todas las bandas se rompen
Se eligen y luego se disuelven
Pero nosotros estamos atrapados en esa noche
De un mágico agosto
Roma-Milán en cuatro horas
Se necesita mucho, mucho corazón
Y hay un destino que se llama destino
Pero nunca llegas
Si intentas correr
No sé en qué etapa de la evolución estamos
Pero tal vez en esta misma frase encuentro la respuesta
Y ahora Dentista Croacia, ¿qué habrá sido de ti?
"Luces en San Siro" ahora alguien más la canta
Me enseñaste que solo se vive de momentos
Y que cualquier cosa pasa si apretamos los dientes
Ya no uso camisetas de bandas de rock
He recorrido un largo camino, sí, pero haciendo autostop
A los veintisiete puedes morir
O volverte un poco más pop
Y todas las bandas se rompen
Se eligen y luego se disuelven
Pero nosotros estamos atrapados en esa noche
De un mágico agosto
Roma-Milán en cuatro horas
Se necesita mucho, mucho, corazón
en Français