song lyrics / Pierre Bachelet / En L'an 2001 translation |

En L'an 2001 translation into Thai

En L'an 2001 song translation by Pierre Bachelet official

Translation of En L'an 2001 from French to Thai

ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
ว้าว-โอ-โอ

ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
ว้าว-โอ-โอ

ในภาพถ่ายของก้อนหินเก่าๆ นี้
มดสามพันล้านตัวที่วิ่งตามเรา
มันน่ารัก มันตลก แต่เราจะมีเท่าไหร่
เมื่อเราอายุยี่สิบในปี 2001

เราจะวางกระเป๋าเดินทางของเรา กระเป๋าเหล็กของเรา
บนชิ้นน้ำแข็งขั้วโลก บนมุมทะเลทราย
และเราจะล้างฟันด้วยทำนองเพลง
เมื่อเราอายุยี่สิบในปี 2001

ฉันจะมีผมขาว ฉันจะเป็นคนแก่ในวันพรุ่งนี้
เมื่อคุณอายุยี่สิบในปี 2001

เด็กน้อย คุณเพิ่งเกิดมาเหมือนนางฟ้ามนุษย์
เด็กน้อยที่ยื่นมือเพื่อก้าวแรกของเขา
เด็กน้อย การข้ามห้องนั่งเล่น
มันเหมือนกับการไปถึงขอบฟ้า
เด็กน้อย อย่ายอมแพ้

และเราจะวางพลั่วของเราตอนมื้ออาหาร
เราจะอุ่นหม้อของเราบนกองไฟ
เราจะทำว่าวเพื่อไปไกลกว่าเดิม
เมื่อเราอายุยี่สิบในปี 2001

ฉันจะมีความทุกข์มากมาย คุณจะไม่รู้
เมื่อคุณอายุยี่สิบในปี 2001

เด็กน้อย คุณอยากทำทุกอย่างตามใจ
ใช้ชีวิตให้เต็มที่ เผาผลาญชีวิตโดยไม่รู้ว่าจะไปไหน
เด็กน้อย การออกเดินทางโดยไม่รู้อะไรเลย
มันเหมือนกับการเดินในความมืด
เด็กน้อย และบอกว่าฉันเคยทำเหมือนคุณ

เราจะสร้างอิกลู เราจะกินแมวน้ำ
และเราจะตอกตะปูลงในหิน
เราจะไม่มีถุงมือ เราจะมีหมัดของเรา
เมื่อเราอายุยี่สิบในปี 2001

ในภาพถ่ายของก้อนหินเก่าๆ นี้
มดสามพันล้านตัวที่วิ่งตามเรา
มันน่ารัก มันตลก แต่เราจะมีเท่าไหร่
เมื่อเราอายุยี่สิบในปี 2001

เราจะวางกระเป๋าเดินทางของเรา กระเป๋าเหล็กของเรา
บนชิ้นน้ำแข็งขั้วโลก บนมุมทะเลทราย
และเราจะล้างฟันด้วยทำนองเพลง
เมื่อเราอายุยี่สิบในปี 2001

และเราจะวางพลั่วของเราตอนมื้ออาหาร
เราจะอุ่นหม้อของเราบนกองไฟ
เราจะทำว่าวเพื่อไปไกลกว่าเดิม
เมื่อเราอายุยี่สิบ

Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS