song lyrics / Peter, Paul and Mary / Puff (The Magic Dragon) translation |

Puff (The Magic Dragon) translation into Japanese

Puff (The Magic Dragon) song translation by Peter, Paul and Mary official

Translation of Puff (The Magic Dragon) from English to Japanese

パフ、魔法のドラゴンは海のそばに住んでいた
そしてホナリーという国の秋の霧の中で遊んでいた
小さなジャッキー・ペーパーはそのいたずらっ子のパフが大好きだった
そして彼に紐や封蝋や他の素敵なものを持ってきた、ああ

パフ、魔法のドラゴンは海のそばに住んでいた
そしてホナリーという国の秋の霧の中で遊んでいた
パフ、魔法のドラゴンは海のそばに住んでいた
そしてホナリーという国の秋の霧の中で遊んでいた

一緒に帆を膨らませた船で旅をした
ジャッキーはパフの巨大な尾の上に座って見張りをしていた
高貴な王や王子たちは彼らが来るとお辞儀をした
海賊船はパフが自分の名前を叫ぶと旗を下ろした、ああ

パフ、魔法のドラゴンは海のそばに住んでいた
そしてホナリーという国の秋の霧の中で遊んでいた
パフ、魔法のドラゴンは海のそばに住んでいた
そしてホナリーという国の秋の霧の中で遊んでいた

ドラゴンは永遠に生きるが、小さな男の子はそうではない
ペイントされた翼や巨人の指輪は他のおもちゃに道を譲る
ある灰色の夜、その時は来た、ジャッキー・ペーパーはもう来なかった
そしてその強大なドラゴン、パフはその恐れ知らずの咆哮をやめた

彼の頭は悲しみにうなだれ、緑の鱗は雨のように落ちた
パフはもう桜の小道で遊びに行かなかった
生涯の友なしでは、パフは勇敢でいられなかった
だからその強大なドラゴン、パフは悲しげに洞窟に滑り込んだのさ、ああ

パフ、魔法のドラゴンは海のそばに住んでいた
そしてホナリーという国の秋の霧の中で遊んでいた
パフ、魔法のドラゴンは海のそばに住んでいた
そしてホナリーという国の秋の霧の中で遊んでいた

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS