song lyrics / Paul Simon / The Sound Of Silence translation  | FRen Français

The Sound Of Silence translation into Portuguese

Performer Paul Simon

The Sound Of Silence song translation by Paul Simon official

Translation of The Sound Of Silence from English to Portuguese

Olá escuridão, minha velha amiga
Eu vim para conversar com você novamente
Porque uma visão suavemente se infiltrando
Deixou suas sementes enquanto eu estava dormindo
E a visão que foi plantada em meu cérebro
Ainda permanece
Dentro do som do silêncio

Em sonhos inquietos eu caminhei sozinho
Ruas estreitas de paralelepípedos
Sob o halo de um poste de rua
Eu virei minha gola para o frio e a umidade
Quando meus olhos foram esfaqueados pelo flash de uma luz neon
Que dividiu a noite
E tocou o som do silêncio

E na luz nua eu vi
Dez mil pessoas, talvez mais
Pessoas falando sem falar
Pessoas ouvindo sem escutar
Pessoas escrevendo canções que as vozes nunca compartilham
E ninguém ousa
Perturbar o som do silêncio

"Idiotas", disse eu, "Vocês não sabem
Silêncio como um câncer cresce
Ouça minhas palavras que eu poderia ensinar você
Pegue meus braços que eu poderia alcançar você"
Mas minhas palavras como gotas de chuva silenciosas caíram
E ecoaram
Nos poços do silêncio

E as pessoas se curvaram e oraram
Para o Deus neon que eles fizeram
E o sinal piscou seu aviso
Nas palavras que estava formando
E o sinal disse: "As palavras dos profetas
Estão escritas nas paredes do metrô
E nos corredores dos cortiços"
E sussurraram nos sons do silêncio
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for The Sound Of Silence translation

Name/Nickname
Comment
Other Paul Simon song translations
50 Ways to Leave Your Lover
I Know What I Know
Still Crazy After All These Years
Graceland
The Obvious Child (Chinese)
The Boy In The Bubble
Mother And Child Reunion
The Sound Of Silence (Chinese)
The Obvious Child (Italian)
The Obvious Child (Korean)
The Obvious Child (Portuguese)
The Obvious Child (Thai)
50 Ways to Leave Your Lover (German)
50 Ways to Leave Your Lover (Spanish)
50 Ways to Leave Your Lover (Portuguese)
Still Crazy After All These Years (German)
Still Crazy After All These Years (Spanish)
Still Crazy After All These Years (Italian)
The Boy In The Bubble (German)
The Boy In The Bubble (Spanish)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the camera
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol at the bottom of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid