song lyrics / Paolo Conte / L’orchestrina translation  | FRen Français

L’orchestrina translation into French

Performer Paolo Conte

L’orchestrina song translation by Paolo Conte official

Translation of L’orchestrina from Italian to French

Rit l'étoile Aldebaran
Rit et dit : "être, être, être
Ou ne pas être?" rit l'étoile, rit et dit :
"trallalà, être, être, être
Ou ne pas être?"

Et l'orchestre joue, joue
Une petite mélodie à danser
Ils ont un air malicieux
Mais ils sont fatigués de jouer, de jouer

L'odalisque se déshabille
Elle le fait depuis une heure déjà
Son langueur est exaspérante
Aidez-moi, l'orchestre de mon cœur!

Rit l'étoile Aldebaran
Rit et dit : "être, être, être
Ou ne pas être?" rit l'étoile, rit et dit :
"trallalà, être, être, être
Ou ne pas être?"

Ah, l'odalisque est maintenant nue
Et elle bouge ses hanches d'un côté à l'autre
Dehors, les palmiers et le vent transpirent
Air de pluie et de malheur

Un type de Milan arrive
Tout languissant noctambule
Il met un pourboire sur le piano
Et demande qu'on continue à jouer, encore

Oui, continue à jouer, orchestre
Et puis tu verras qu'il s'en ira
Jouez "Bella Madunina"
Allez, orchestre de mon cœur!

Rit l'étoile Aldebaran
Rit et dit : "être, être, être
Ou ne pas être?" rit l'étoile, rit et dit :
"trallalà, être, être, être
Ou ne pas être?"

Mais avant même qu'elle ne finisse
Elle a une autre pensée à penser
Il faut emmener l'odalisque
Pour une petite promenade au bord de la mer

Elle veut le voir à l'aube
Son langueur est exaspérante
Dans l'obscurité, j'ai un pet
Ah ah, bravo l'orchestre de mon cœur!
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for L’orchestrina translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol to the left of the star
3| symbol at the bottom of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid