{Comme c'est}

C'est loin comme la mer
Et peut-être aussi si dur
Je me demande comment ça serait maintenant avec toi
Je me noie intérieurement
Les pensées me poussent
Très très loin vers toi

Je n'ai aucune idée de ce qui se passe
Si je l'essaie malgré tout
Es-tu mon filet et m'attraperas-tu ?
Car j'ai vraiment besoin de toi
Je m'éloigne de toi
Pourtant je ne veux pas partir d'ici
Je veux être tout près de toi

Je ne peux et ne veut le risquer
Toi et tout perdre
Mes mots restent muets - heureusement
Car ils détruiraient tout,
Ne m'appartiendraient plus
Ça semble bien mieux ainsi
Comme ça l'est justement

Maintenant je hurle tout ça hors de moi
J'espère que tu le sens aussi
Je ne veux plus qu'être avec toi
Voir toutes les belles choses avec toi
Je me noie intérieurement
Les pensées m'emmènent
Très très loin vers toi


Je ne peux et ne veut le risquer
Toi et tout perdre
Mes mots restent muets - heureusement
Car ils détruiraient tout,
Ne m'appartiendraient plus
Ça semble bien mieux ainsi
Comme ça l'est justement

Nous nous séparons désormais
Nous prenons des chemins séparés
Mais un jour
Nous nous rencontrons au même endroit


Je ne peux et ne veut le risquer
Toi et tout perdre
Mes mots restent muets - heureusement
Car ils détruiraient tout,
Ne m'appartiendraient plus
Ça semble bien mieux ainsi
Comme ça l'est justement

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS