song lyrics / Panik / Morgenkaffee translation  | FRen Français

Morgenkaffee translation into French

Performer Panik

Morgenkaffee song translation by Panik

Translation of Morgenkaffee from German to French

{Café du matin}

J'éprouve ce sentiment moche et fatigué,
qui fouille profondément en moi,
depuis que tu es parti.
Je me suis exagérément forcé!
Mais ce soir tu a fait tes affaires
et relativement tôt tu m'as envoyé
"Au revoir, je te hais Connard!"

Maintenant je suis assit avec mon Café au Lait du Matin et me demande,
ce que tu avais..
Dis, est ce maintenant tout ?
Je t'aime, Baby,
et à cause d'une, deux querelles tu t'es glacée
Reste s'il te plaît avec moi!

Qui sait, si on changera ?
Qui sait, où va le voyage ?
Qui sait, quand s'arrêtera la Guerre ?
Je sais que je ne veux échanger avec personne.

La dernière fois
que tu es parti, tu as dis
que ce serait une jour test.
Mais réfléchis!
Des jours devenaient des semaines chez ta sœur!
Encore plus de Privation et c'était vraiment dur:
Vraiment !
Mais je crois en l'Amour et je crois en toi.
Toujours quand je suis heureux,
tu fous la merde.
J'ai du répondant je n'abandonne pas!

Qui sait, si on changera ?
Qui sait, où va le voyage ?
Qui sait, quand s'arrêtera la Guerre ?
Je sais que je ne veux échanger avec personne.

Tu m'appuies et je te bats
après on s'aide à nouveaux.
C'est une guerre sans Règles.
C'est l'ivresse de sang dont j'ai besoin.

Je jette des pierres sur ta fenêtre
et toi un rocher sur ma maison.
C'est la guerre, mais c'est notre guerre,
et tu es ce dont j'ai besoin!

Qui sait, si on changera ?
Qui sait, où va le voyage ?
Qui sait, quand s'arrêtera la Guerre ?
Je sais que je ne veux échanger avec personne.
Qui sait, si on changera ?
Qui sait, où va le voyage ?
Qui sait, quand s'arrêtera la Guerre ?
Je sais que je ne veux échanger avec personne.
Translation credits : translation added by Ena

Comments for Morgenkaffee translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol at the bottom of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid