song lyrics / Paloma Mami / Fingías translation  | FRen Français

Fingías translation into Italian

Performer Paloma Mami

Fingías song translation by Paloma Mami official

Translation of Fingías from Spanish to Italian

(So che tu mi vuoi ancora)
So che era tutta una bugia

Sapevo che mi stavi mentendo
Ho sempre saputo che era una bugia
Tutte le belle cose che mi dicevi
E tu pensavi che fossi tua
Non ti sei reso conto che mi stavi perdendo
Pensavo fosse reale
Ti faccio i complimenti per quanto fingevi bene

Tu non hai mai sentito quello che sentivo io
Quando piangevo, quando ero sola
Quando mi sentivo vuota
Mi ricordo ancora quando mi hai deluso
Come potrei dimenticare quel giorno
Io sapevo che non saresti mai tornato

So che tu mi vuoi ancora

Di te, non voglio sapere
Di nuovo, non voglio vederti
Se vuoi, puoi sparire
Sia chiaro che ti ho dimenticato
Tutti i tuoi baci, li ho cancellati
I sentimenti, li ho uccisi
Se vuoi, dimentica

Che non voglio più che tu torni
Ora voglio che tu ti perda
Quando mi vedrai con un altro
Ma non morderti le labbra
Risolvi i tuoi problemi
E sia chiaro che ti ho superato
Mi dispiace molto, ma è finita
La nostra storia è finita
Poco a poco è morta

Sapevo che mi stavi mentendo
Ho sempre saputo che era una bugia
Tutte le belle cose che mi dicevi
E tu pensavi che fossi tua
Non ti sei reso conto che mi stavi perdendo
Pensavo fosse reale
Ti faccio i complimenti per quanto fingevi bene

So che tu mi vuoi ancora

Ora per colpa tua non mi innamoro (innamoro)
Sei finito per essere come tutti gli altri (tutti)
Alla fine sei rimasto solo (solo)
Hai perso il tuo tempo e il tempo è oro (oro)
Non voglio più niente con te (con te)
Non ti voglio nemmeno come amico (no)
Quindi per andartene non ti obbligo (obbligo)

Che non voglio più che tu torni
Ora voglio che tu ti perda
Quando mi vedrai con un altro
Ma non morderti le labbra
Risolvi i tuoi problemi
E sia chiaro che ti ho superato
Mi dispiace molto, ma è finita
La nostra storia è finita
Poco a poco è morta

Sapevo che mi stavi mentendo
Ho sempre saputo che era una bugia
Tutte le belle cose che mi dicevi
E tu pensavi che fossi tua
Non ti sei reso conto che mi stavi perdendo
Pensavo fosse reale
Ti faccio i complimenti per quanto fingevi bene

Tu non hai mai sentito quello che sentivo io
Quando piangevo, quando ero sola
Quando mi sentivo vuota
Mi ricordo ancora quando mi hai deluso
Come potrei dimenticare quel giorno
Io sapevo che non saresti mai tornato

So che tu mi vuoi ancora

(So che tu mi vuoi ancora)
Paloma Mami
Sembra che tu abbia bisogno di una mamma spagnola nella tua vita
(So che tu mi vuoi ancora)
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Fingías translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cloud
2| symbol at the bottom of the thumbs up
3| symbol to the right of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid