song lyrics / Paloma Mami / Fingías translation  | FRen Français

Fingías translation into German

Performer Paloma Mami

Fingías song translation by Paloma Mami official

Translation of Fingías from Spanish to German

(Ich weiß, dass du mich immer noch willst)
Ich weiß, es war alles eine Lüge

Ich wusste, dass du mich belügst
Ich wusste immer, dass es eine Lüge war
All die schönen Dinge, die du mir gesagt hast
Und du dachtest, ich gehöre dir
Du hast nicht bemerkt, dass du mich verlierst
Ich dachte, es wäre echt
Ich gratuliere dir zu deinem guten Schauspiel

Du hast nie gefühlt, was ich gefühlt habe
Als ich weinte, als ich alleine war
Als ich mich leer fühlte
Ich erinnere mich noch, als du mich enttäuscht hast
Wie könnte ich diesen Tag vergessen
Ich wusste, du würdest nie zurückkommen

Ich weiß, dass du mich immer noch willst

Von dir will ich nichts mehr wissen
Ich will dich nicht wiedersehen
Wenn du willst, kannst du verschwinden
Es soll klar sein, dass ich dich vergessen habe
All deine Küsse habe ich gelöscht
Die Gefühle habe ich getötet
Wenn du willst, vergiss mich

Ich will nicht, dass du zurückkommst
Jetzt will ich, dass du verschwindest
Wenn du mich mit einem anderen siehst
Aber beiß dich nicht
Löse deine Probleme
Und es soll klar sein, dass ich dich überwunden habe
Es tut mir sehr leid, aber es ist vorbei
Was wir hatten, ist vorbei
Es starb langsam

Ich wusste, dass du mich belügst
Ich wusste immer, dass es eine Lüge war
All die schönen Dinge, die du mir gesagt hast
Und du dachtest, ich gehöre dir
Du hast nicht bemerkt, dass du mich verlierst
Ich dachte, es wäre echt
Ich gratuliere dir zu deinem guten Schauspiel

Ich weiß, dass du mich immer noch willst

Jetzt verliebe ich mich wegen dir nicht mehr (verliebe mich)
Du bist am Ende wie alle anderen (alle)
Am Ende bist du alleine geblieben (alleine)
Du hast deine Zeit verschwendet und Zeit ist Gold (Gold)
Ich will nichts mehr mit dir zu tun haben (mit dir)
Ich will dich nicht mal als Freund (nein)
Deshalb zwinge ich dich nicht zu gehen (zwinge)

Ich will nicht, dass du zurückkommst
Jetzt will ich, dass du verschwindest
Wenn du mich mit einem anderen siehst
Aber beiß dich nicht
Löse deine Probleme
Und es soll klar sein, dass ich dich überwunden habe
Es tut mir sehr leid, aber es ist vorbei
Was wir hatten, ist vorbei
Es starb langsam

Ich wusste, dass du mich belügst
Ich wusste immer, dass es eine Lüge war
All die schönen Dinge, die du mir gesagt hast
Und du dachtest, ich gehöre dir
Du hast nicht bemerkt, dass du mich verlierst
Ich dachte, es wäre echt
Ich gratuliere dir zu deinem guten Schauspiel

Du hast nie gefühlt, was ich gefühlt habe
Als ich weinte, als ich alleine war
Als ich mich leer fühlte
Ich erinnere mich noch, als du mich enttäuscht hast
Wie könnte ich diesen Tag vergessen
Ich wusste, du würdest nie zurückkommen

Ich weiß, dass du mich immer noch willst

(Ich weiß, dass du mich immer noch willst)
Paloma Mami
Fühlst du, dass du eine spanische Mami in deinem Leben brauchst
(Ich weiß, dass du mich immer noch willst)
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Fingías translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol at the top of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid