Translation of Album Fautif from French to Spanish
Dos niños sentados en un columpio
Es extraño no vernos allí
Nuestra alegría en esa vieja foto
Es un reflejo falso
Paso las páginas pero no te olvido
En la tormenta, acepto mis daños
Me has lanzado
A los arrepentimientos
Fue la primera pelea
Decirnos que ya no somos iguales
"Ser mejor" en plural
Es lo que pienso al despertar
Guardo el álbum, la botella
Para la melancolía de mi destino
Nos desvanecemos por nada
No soy ni fino ni poeta
Pero quiero vernos de nuevo en la historia
Que termine bien y tal vez
Podamos conmover a nuestros demonios
Todavía me enamoro de esas imágenes
Pero de tu cuerpo, debo alejarme
Nos conocemos desde que teníamos diez años
Huyó sin tomarse el tiempo
Voy demasiado rápido en lo que hago
Me escondo en palabras complicadas
Pero te admiraba
A pesar de mí mismo
Me gusta hacerte sonrojar
Cuando no te atreves a darme las gracias
Pero verte desvanecer
Es una pena sin aplazamiento
Guardo el álbum, la botella
Para la melancolía de mi destino
Nos desvanecemos por nada
No soy ni fino ni poeta
Pero quiero vernos de nuevo en la historia
Que termine bien y tal vez
Podamos conmover a nuestros demonios
Has levantado el ancla y tengo mareo
Sientes que te extraño pero la fatalidad permanece
Me miran desde arriba, sé que todavía soy un niño
Cometo los mismos errores pero trato de tomar el camino correcto
Ah, si me vieras con mis dos objetos
Deambulo por la noche como si estuviera sin techo
A veces lloro sobre la novela de los analfabetos
Que olvido en mi corazón mientras camino
No soy ni fino ni poeta
Pero quiero vernos de nuevo en la historia
No soy ni fino ni poeta
Pero quiero vernos de nuevo en la historia
Que termine bien y tal vez
Podamos conmover a nuestros demonios
No soy ni fino ni poeta
Pero quiero vernos de nuevo en la historia
Fue la primera pelea
Decirnos que ya no somos iguales
"Ser mejor" en plural
Es lo que pienso al despertar