song lyrics / Nsync / This I Promise You translation  | FRen Français

This I Promise You translation into French

Performer Nsync

This I Promise You song translation by Nsync

Translation of This I Promise You from English to French

{Ça je te le promet}

Quand ce que tu vois autour de toi
Fait monter des larmes à tes yeux
Et tout ce qui t'entoure
N'est que secrets et mensonges

Je serai ta force
Je te donnerai de l'espoir
Garderai ta confiance quand tu n'en auras plus
Celui que tu devrais appeler
Était là, à tes côtés tout ce temps

Et je te prendrai dans mes bras
Et te prendrai là où tu dois être
Jusqu'au jour où ma vie sera finie
Ça je te le promets
Ça je te le promets

Je t'ai aimé pour toujours
Pendant des milliers de vie auparavant
Et je te promets que plus jamais
Tu n'auras mal

Je te donne ma parole
Je te donne mon coeur
Ceci est une bataille que nous avons gagnée
Et avec ce voeu
Pour toujours a commencé

Tu n'as qu'à fermer les yeux
Chaque beau jour
Et sache que ce sentiment ne partira jamais
Jusqu'au jour où ma vie sera finie
Ça je te le promets
Ça je te le promets

Encore et encore je tombe
Quand j'entends ton appel
Sans toi dans ma vie, bébé
Je ne vivrais tout simplement pas

Et je te prendrai dans mes bras
Et te prendrai là où tu dois être
Jusqu'au jour où ma vie sera finie
Ça je te le promets

Tu n'as qu'à fermer les yeux
Chaque beau jour
Et sache que ce sentiment ne partira jamais
Chaque mot que je dis est vrai
Ça je te le promets
Chaque mot que je dis est vrai
Ça je te le promets
Je te le promets
Translation credits : translation added by catalacat

Comments for This I Promise You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol to the left of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid