song lyrics / Nsync / Tell Me, Tell Me... Baby translation  | FRen Français

Tell Me, Tell Me... Baby translation into French

Performer Nsync

Tell Me, Tell Me... Baby song translation by Nsync

Translation of Tell Me, Tell Me... Baby from English to French

{Tell me}

oh, oh
attends
uh, tu sais quoi?
peut-on faire un petit retour en arrière?
je disais pourquoi,
je disais pourquoi, (pourquoi)
dis moi, dis moi, dis moi, dis moi
oh
ouais

on est née le même jour
on pense la même chose
ça pourrait être encore mieux
qu'on ait ce qu'ils appellent une liaison parfaite
quelque chose qu'on ne peut pas touché
jusqu'au derniere os tu est ma chérie

mais pour être honnete il y a seulement une chose
une partie qui manque
tu ne semble pas te soucier de tout

REFRAIN
dis moi, dis moi, chérie
comment arrive-tu à ne pas m'aimer
ne sais tu pas que je ne peut pas respirer sans toi
dis moi, dis moi seulement comment
je suis censé faire mieux maintenant
pourquoi ne m'aime tu pas?
pourquoi, dis moi, ma chérie

a partir du moment ou nous nous sommes rencontrés
je pensait que j'avais tout pour moi
comment pouvais-je être si naive
maintenant j'entends que tu es avec quelqu'un d'autre
et je veux savoir qui
mais est ce qu'il t'aimes comme je t'aimes, ma chérie?

mais je te promets que cette chose
sera oubliée d'une manière ou du n'autre
je me rachéterai une conduite auprès de toi
alors dis moi, chérie

REFRAIN repété

allé cherche sous ma peau pour gâcher ma concience
tu ne me laisse jamais entrer dans ta vie, et
dis moi, chérie,comment arrive-tu à ne pas m'aimer
et suis-je cencé vivre sans toi?
si il n'ya pas moyen de te faire sentir la même chose aussi

dis moi, dis moi...
dis moi, dis moi...

on est née le même jour
on pense la même chose
qu'on ait ce qu'ils appellent une liaison parfaite

REFRAIN répété 2 fois

dis moi, dis moi, mis moi pourquoi
dis moi, dis moi, dis moi ouais
.......................................
Translation credits : translation added by darna

Comments for Tell Me, Tell Me... Baby translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol to the left of the clock
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid