song lyrics / Noah Kahan / False Confidence translation |

False Confidence translation into Japanese

False Confidence song translation by Noah Kahan official

Translation of False Confidence from English to Japanese

そんなに深刻にならないで
会ったことのない誰かのためにドレスアップした自分を見てみなよ
君は理由があってここにやって来た、だけどなぜか知らないんだ
君は引き裂かれて、空に向かってまっすくじゃない手をかざしてる
君自身を降伏してる

僕は不思議に思うんだ、どうして自分自身を壊すのかと
もう一度立て直すために
Oh とにかく願ってるんだ、目が覚めてもう一度若くなってることを
僕自身に残された全て
間違った自信に開いた穴
今は横になって
目が覚めてもう一度若くなってることを願ってる
目が覚めてもう一度若くなってることを願ってる

あの悪魔たちを二度と中へ入れちゃダメだ (mhm hmm)
磨かれた疑いでその隙間を埋める、偽の感情
君自身を降伏してる

僕は不思議に思うんだ、どうして自分自身を壊すのかと
もう一度立て直すために
Oh とにかく願ってるんだ、目が覚めてもう一度若くなってることを
僕自身に残された全て
間違った自信に開いた穴
今は横になって
目が覚めてもう一度若くなってることを願ってる
目が覚めてもう一度若くなってることを願ってる
目が覚めてもう一度若くなってることを願ってる

どうして僕のことを真剣に捉えてくれないんだ
会ったこともない誰かのせいで滅茶苦茶になってる僕を見てみなよ

僕は不思議に思うんだ、どうして自分自身を壊すのかと
もう一度立て直すために
Oh とにかく願ってるんだ、目が覚めてもう一度若くなってることを
僕自身に残された全て
間違った自信に開いた穴
今は横になって
目が覚めることを願ってる

僕は不思議に思うんだ、どうして自分自身を壊すのかと
もう一度立て直すために
Oh とにかく願ってるんだ、目が覚めてもう一度若くなってることを
僕自身に残された全て
間違った自信に開いた穴
今は横になって
目が覚めてもう一度若くなってることを願ってる
目が覚めてもう一度若くなってることを願ってる
目が覚めてもう一度若くなってることを願ってる

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS