song lyrics / Noah Kahan / Bad Luck translation  | FRen Français

Bad Luck translation into French

Performer Noah Kahan

Bad Luck song translation by Noah Kahan official

Translation of Bad Luck from English to French

Et si je te disais que je suis devenu sobre ?
Que j'ai vieilli ?
Que j'ai enlevé ce tatouage de mon épaule
Que je suis de nouveau fort, que je suis de nouveau amusant, m'aimerais-tu alors ?

Et si tu me voyais, et si tu me détestais ?
Et si j'échouais ? Ou si j'étais mentalement malade ? Me traiterais-tu de fou ?
Me laisserais-tu entrer, me laisserais-tu entrer, m'aimerais-tu alors ?

Je t'ai dit que toute ma vie, j'aurais juré que je mourrais jeune
Mes derniers mots, vingt-deux ans sur ma langue
Je suis une malchance, je suis une malchance, je suis une malchance

Tu sais que je passe de longues nuits avec le cerveau grillé, à trop parler
Je suis un sac à alcool, un mauvais garçon, un épuisé, un ivrogne
Ouais, je suis une malchance, je suis une malchance, je suis une malchance

Whoa
Whoa
Whoa, whoa

Ce n'est pas ta faute si mon cerveau est vide
Que le monde est une poubelle et que mon idiotie s'est complètement saoulée
Tu t'es lavé les mains de tous mes péchés, t'ai-je alors perdu ?

Parfois je déteste ça, mon manque de patience
Comment parfois l'amour ressemble à un nom dans une nouvelle langue étrangère
Et maintenant mon cœur est plié et usé si fin, peux-tu recoudre la peau ?

Je t'ai dit que toute ma vie, j'aurais juré que je mourrais jeune
Mes derniers mots, vingt-deux ans sur ma langue
Je suis une malchance, je suis une malchance, je suis une malchance

Tu sais que je passe de longues nuits avec le cerveau grillé, à trop parler
Je suis un sac à alcool, un mauvais garçon, un épuisé, un ivrogne
Ouais, je suis une malchance, je suis une malchance, je suis une malchance

Whoa
Whoa
Whoa, whoa

Alors si tu regardes en arrière et que tu détestes mon passé
Sache juste que je fais tout ce que je peux
Je fais tout ce que je peux

Et si tu regardes en arrière et que tu ne supportes pas mon cul
Je jure que je fais tout ce que je peux
Je fais tout ce que je peux

Je t'ai dit que toute ma vie, j'aurais juré que je mourrais jeune
Mes derniers mots, vingt-deux ans sur ma langue
Je suis une malchance, je suis une malchance, je suis une malchance

Tu sais que je passe de longues nuits avec le cerveau grillé, à trop parler
Je suis un sac à alcool, un mauvais garçon, un épuisé, un ivrogne
Je suis une malchance, je suis une malchance, je suis une malchance
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Spirit Music Group, Universal Music Publishing Group

Comments for Bad Luck translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the envelope
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid