song lyrics / Nina Nesbitt / When You Lose Someone translation  | FRen Français

When You Lose Someone translation into German

Performer Nina Nesbitt

When You Lose Someone song translation by Nina Nesbitt official

Translation of When You Lose Someone from English to German

Ich dachte, es wäre nur ein Moment
Wie eine Nacht voller Sommerregen
Aber es ist wie eine Lawine von Emotionen
Jeden Tag

Ich habe versucht mich zu erholen
Ich habe dich in den Hintergrund meines Gehirns geschoben
Jetzt versuche ich nur, dich zu erinnern
Auf die beste Art und Weise

Ich
Ich wechsle zwischen Gefühllosigkeit und dem Fühlen von allem auf einmal
Und ich weiß nicht, ob ich
Weinen will, eine der schwersten Dinge, die ich je lernen musste
Ist, wie man jemanden verliert

Zuerst hast du keine Worte
Es ist die Art von Flamme, die du nicht siehst, bis sie brennt
Dann tut es weh, bis es dich lebendig frisst
Verändert dich für immer in einem Augenblick
Und es ist nicht etwas, das über Nacht verblasst
Es ist etwas, das für den Rest deines Lebens bleibt
Wenn du jemanden verlierst, den du liebst
Wenn du jemanden verlierst, den du liebst

Es kommt und geht, als wäre es eine Jahreszeit
Aber die Wolken sind immer grau
Und spät in der Nacht, wenn ich alleine mit meinen Gedanken bin
Fühlt es sich an wie ein Ferrari-Rennen (immer weiter)

Ich wechsle zwischen Gefühllosigkeit und dem Fühlen von allem auf einmal
Und ich weiß nicht, ob ich
Weinen will, eine der schwersten Dinge, die ich je lernen musste
Ist, wie man jemanden verliert

Zuerst hast du keine Worte
Es ist die Art von Flamme, die du nicht siehst, bis sie brennt
Dann tut es weh, bis es dich lebendig frisst
Verändert dich für immer in einem Augenblick
Und es ist nicht etwas, das über Nacht verblasst
Es ist etwas, das für den Rest deines Lebens bleibt
Wenn du jemanden verlierst, den du liebst (jemanden verlierst, den du liebst)
Wenn du jemanden verlierst, den du liebst (geht immer weiter)

(Wenn du jemanden verlierst) wenn du jemanden verlierst
(Wenn du jemanden verlierst) wenn du jemanden verlierst, den du liebst
(Wenn du jemanden verlierst) wenn du jemanden verlierst
Die schwerste Sache, die ich je lernen musste

Zuerst hast du keine Worte
Es ist die Art von Flamme, die du nicht siehst, bis sie brennt
Dann tut es weh, bis es dich lebendig frisst
Verändert dich für immer in einem Augenblick
Und es ist nicht etwas, das über Nacht verblasst
Es ist etwas, das für den Rest deines Lebens bleibt
Wenn du jemanden verlierst, den du liebst
Wenn du jemanden verlierst, den du liebst
Wenn du jemanden verlierst, den du liebst
Die schwerste Sache, die ich je lernen musste
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for When You Lose Someone translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol to the right of the camera
3| symbol to the right of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid