{Statues}

Tu es juste la statue
De l'homme que je connaissais
Tu es juste un tatouage
Des mots que nous n'avions prononcé qu'une fois

Tu es la rivière à sec
Où l'amour circulait
Mais il court encore à travers moi
Avec toi, il a dû s'en aller

Mais si tu fais marche arrière
J'attendrais pour prendre vie, prendre vie
Si tu tournes le dos, j'attendrais pour voler

Mais tu es comme les feuilles qui tombent
Tant dis que moi, je suis le chêne
Parce-que tu es le premier à partir
Maintenant, je m'endors

Tu es comme la clé cassée
Tant dis que je suis juste une maison brisée
Parce-que je respire profondément, tu me regardes
Comme une statue d'un garçon que je connaissais

Tu es juste un briquet
Sans combustibles pour allumer notre flamme
Tu sais que je me battrais pour ça
Mais toi, tu ne ferais pas de même.

Parce-que tu es un journal intime
Avec une page blanche et vide
Mais l'histoire que nous avons écrit
Je ne peux pas l'effacer

Mais si tu fais marche arrière
J'attendrais pour prendre vie, prendre vie
Si tu tournes le dos, j'attendrais pour voler

Mais tu es comme les feuilles qui tombent
Tant dis que moi, je suis le chêne
Parce-que tu es le premier à partir
Maintenant, je m'endors

Tu es comme la clé cassée
Tant dis que je suis juste une maison brisée
Parce-que je respire profondément, tu me regardes
Comme une statue d'un garçon que je connaissais

Je vais te regarder tomber au sol
Parce-que maintenant il n'y a plus que de la pierre dans tes yeux
Nous avons tout eu, jusqu'à ce qu'on trouve mieux
Nous sommes entrain de vivre des mensonges maintenant

Mais tu es comme les feuilles qui tombent
Tant dis que moi, je suis le chêne
Parce-que tu es le premier à partir
Maintenant, je m'endors

Tu es comme la clé cassée
Tant dis que je suis une maison brisée
Et je respire profondément comme je te vois partir.
Tu es la statue du garçon que je connaissais.

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS