song lyrics / Never Shout Never / Liar Liar translation  | FRen Français

Liar Liar translation into French

Performer Never Shout Never

Liar Liar song translation by Never Shout Never

Translation of Liar Liar from English to French

{Menteuse Menteuse}

Tu as tout mis en œuvre, mis en œuvre pour la science
Briser des cœurs, est-ce que tu fais par plaisir, petite
Mais regarde je l'ai écrit, écrit dans une chanson
Je vais te briser le cœur en seulement trois minutes
Maintenant regarde qui a gagné

Ouais je tourne la page mais c'est ce qui devait arriver
Quand tu me brises le cœur, tout le monde le sait
Ne refais pas cette merde à nouveau

Pour moi maintenant, mais je sature
Je peux voir que j'en ai assez, de toi
C'est finalement terminé

Et tout ce que je vois en toi
Est une erreur de plus au-dessus de mon épaule
Maintenant je vois, qui tu es
Tout ce que je voyais en toi, était une fille recherchant l'amour
Et maintenant tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une excuse
Mais mince, c'est beaucoup trop!

Tout le monde parle d'à quel point
Tu n'es pas la fille, que tu disais être
Avec ce petit sourire trompeur
Et ce trou noir de déni
Je ne suis pas le moins du monde surpris
Que ton vaste monde tout entier
S'écroule, juste devant mes yeux

Et tout ce que je vois en toi
Est une erreur de plus au-dessus de mon épaule
Maintenant je vois, qui tu es
Tout ce que je voyais en toi, était une fille recherchant l'amour
Et maintenant tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une excuse

Et tout ce que je vois en toi
Est une erreur de plus au-dessus de mon épaule
Maintenant je vois, qui tu es
Tout ce que je voyais en toi, était une fille recherchant l'amour
Et maintenant tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une excuse
Est-ce beaucoup trop ?
Translation credits : translation added by AmeStramGram1961

Comments for Liar Liar translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol at the bottom of the trash
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid