Translation of Old Timer from English to French
{Old timer}
Old timer ,
tu prêches pour moi,
Tu sembles penser
Que nous sommes sacrément différents ,
Mais nous ne le sommes pas .
Nous sommes tous les deux coincés quelque part entre la vie et la mort .
Old Timer ,
tu ne ne m'écoutes pas ,
Tu prêches toujours pour moi,
Tu sembles toujours penser
Que nous sommes sacrément différents ,
Mais nous ne le sommes pas .
Nous sommes tous les deux coincés quelque part entre le bien et le mal .
Hum .
Tu ne connais pas la différence entre l'identité sociale ,
Et la vérité .
Tu as été conditionné toute ton existence ,
Mais tu n'as juste pas compris .
Appelles-moi un pécheur ,
Appelles-moi un saint ,
Prends ce que tu sais de moi ,
Brûles le tout .
Je suis ici pour changer .
Avec chaque subtilité
Et je ne peux pas rien blâmer
Sauf la peur ancrée au fond de moi ,
Par la société.
Old timer ,
tu ne ne m'écoutes pas ,
Tu prêches toujours pour moi,
Tu sembles toujours penser
Que nous sommes sacrément différents ,
Mais nous ne le sommes pas .
Nous sommes tous les deux coincés quelque part entre oui et non .
Old Timer ,
tu ne ne m'écoutes pas ,
Tu prêches toujours pour moi,
Tu sembles toujours penser
Que nous sommes sacrément différents ,
Mais nous ne le sommes pas ..
Nous sommes tous les deux coincés quelque part entre le haut et le bas .
Hum .
Tu ne connais pas la différence entre l'identité sociale ,
Et la vérité .
Tu as été conditionné toute ton existence ,
Mais tu n'as juste pas compris .
Appelles-moi un pécheur ,
Appelles-moi un saint ,
Prends ce que tu sais de moi ,
Brûles le tout .
Je suis ici pour changer .
Avec chaque subtilité
Et je ne peux pas rien blâmer
Sauf la peur ancrée au fond de moi ,
Par la société.