song lyrics / Neutro Shorty / Perdiendo El Interés translation  | FRen Français

Perdiendo El Interés translation into French

Performer Neutro Shorty

Perdiendo El Interés song translation by Neutro Shorty official

Translation of Perdiendo El Interés from Spanish to French

Ah, je ne sais pas ce qui s'est passé, tu ne me vois plus
L'orgueil nous a encore une fois vaincus avec cette stupidité
De ne pas nous dire ce que nous ressentons par immaturité
La vérité est que j'aimerais t'avoir jusqu'à la vieillesse
Mais je pense que tu ne le remarques pas, tu ne t'en rends pas compte
Que mon plan préféré est de t'avoir près de moi
Je me fiche de l'argent, encore moins des comptes
Pour toi, je me suis lancé dans ce voyage à la recherche de réponses
Assis sur le trottoir, seul un verre m'accompagne
Plein de rhum et de larmes pour mon échec
La grandeur à un pas mais je me sens comme un clown
Si je ne t'ai pas à mes côtés, cela n'a pas de sens
Regarder le coucher du soleil, demander "Qu'est-ce qui aurait pu être ?"
De toi et de moi, de nous et du destin
"Le mieux est ce qui arrive", un sage me l'a dit
Maudite soit, bébé, comme tu me manques à dormir avec toi
Aujourd'hui, je comprends cette phrase que les gens disent
"On ne sait pas ce qu'on a jusqu'à ce qu'on le perde"
Mais si tu es parti comme ça, je me demande dans ma tête
Si vraiment à un moment donné j'ai réussi à t'avoir
Je t'ai toujours dit que mon plan n'était pas de te posséder
Juste que tu m'accompagnes pour devenir fort
Mais l'amour est aussi une question de chance
Et aujourd'hui, Cupidon est mort, ah
Je sais que tu as jeté mes lettres et effacé mes photos
On dit que tu m'as sorti de ta tête
Que tu es même déjà mariée et tu n'as même pas pensé
Que mon âme est restée un désastre
Je sais que tu mérites une meilleure personne
Je t'avoue, je suis jaloux de ta nouvelle relation
Parce que maintenant je sais que c'est un autre qui se réveille le matin
Et voit le visage d'une déesse allongée sur son matelas
Tu es le maximum et je ne suis pas le minimum
Mais je comprends que je n'ai jamais été à ta hauteur
Que j'ai été avec plusieurs femmes et parfois j'ai été cynique
J'ai perdu un diamant cher pour des pierres de la poubelle
Et je sais que je suis un perdant
Avec les autres, j'ai juste eu des relations sexuelles, avec toi, je faisais l'amour
Aujourd'hui, je te dédie cette chanson
Je miaule à la lune comme un chat solitaire sur un balcon
Je suis ton poète, tu es ma muse
Pardonne-moi les mensonges et les excuses
Je sais qu'il est déjà tard et que tu es avec un autre
Mais je sens qu'il reste plusieurs choses inachevées
Comme ce bouton de ta blouse à moitié ouvert
Comme ces baisers en secret quand je te kidnappe
Comme les USA avec la NASA regardant l'univers
Nous sommes éternels, toi et moi, toi et Neutro.
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Perdiendo El Interés translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid