song lyrics / Nayt / Collane translation  | FRen Français

Collane translation into Portuguese

Performers Nayt3DFrenetik & Orang3

Collane song translation by Nayt official

Translation of Collane from Italian to Portuguese

O meu carro avariado, o meu coração em chamas
Até os infames se amam, não vou esquecer
Sou um rapaz esperto, estou a pensar em grande
Comprar um fato elegante não me tornará elegante
Se falas bem de dinheiro, as pessoas invejam-te
Se falas mal, não sabes o que significa
Quando eu os procurava, em todos os lugares, a todo o custo
Não queria ser feliz, queria ser aceite
E comprar as pessoas de quem queria estar rodeado
Como se ter é melhor do que ser, como se ter é melhor e pronto
Negar os sentimentos, porque amar é um salto no vazio
Um passo para o desconhecido, penso: "Prefiro me matar"

Fico de fora, fico de fora, onde estás, oh?
Não uso jóias, fico com os meus
Tu és um colar que eu usaria agora

O meu coração, o meu coração
Grita mas tenho um muro e ninguém vê
O meu berço está num buraco, o meu escudo tem rachas
Digo foda-se a todos, vivi bem
Estou no estúdio, chupa-me, zero perturbações
Escrevo aqui se chora, mas ninguém se senta
Tu fazes o mano, sabe-se que o teu cumprimento é falso
Vendes frases feitas, vendo frases sábias
Em que ninguém acredita
Terei que me aguentar, uoh

Fico de fora, fico de fora, onde estás, oh?
Não uso jóias, fico com os meus
Tu és um colar que eu usaria
Mhm, mhm
Entre um estalo e um beijo quero ambos de ti
Sonhávamos em voar livres
Queria partir, agora não vou mais embora

Sabes de onde vens, ei
Quantas coisas possuis, ei
Resolvem-te os problemas ou tens ainda mais problemas, ei
Quando cresces a vida é mais cruel
E a cabeça torna-se mais dura
O coração protesta como em Cuba
Há quem olhe para o chão e quem para a lua
Baby, não sabes como estou ao largo, estou a ir embora
Não estou aí, alargo a visão
Estes rapazes não veem espaços, eu vejo o mar
Todos pensam já em voar
Para mim era muito já um apartamento de dois quartos
Têm nas mãos câmaras e a necessidade de serem notados, não de notar
Enquanto os adultos: "Não te drogues"
Tu respondes: "Continuo igual"
Se olhas para o sintoma e não de onde vem
Acaba por te devorar
Passas do direito de voto à necessidade de vazio
Há quem acorde e quem sonhe de novo
Quando vou ao ar livre acontece que me fecho
Para fugir fumo

Fico de fora, fico de fora, onde estás, oh?
Não uso jóias, fico com os meus
Tu és um colar que eu usaria
Mhm, mhm
Entre um estalo e um beijo quero ambos de ti
Sonhávamos em voar livres
Queria partir, agora não vou mais embora
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Collane translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the clock
2| symbol to the left of the trash
3| symbol to the right of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid