song lyrics / Nayt / Collane translation  | FRen Français

Collane translation into Spanish

Performers Nayt3DFrenetik & Orang3

Collane song translation by Nayt official

Translation of Collane from Italian to Spanish

Mi coche averiado, mi corazón en llamas
Incluso los infames se aman, no lo olvidaré
Soy un chico listo, estoy pensando en grande
Comprar un traje elegante no me hará elegante
Si hablas bien del dinero, la gente te envidia
Si hablas mal de él, no sabes lo que significa
Cuando los buscaba, en todos los lugares, a cualquier costo
No quería ser feliz, quería ser aceptado
Y comprar a las personas con las que quería estar rodeado
Como si tener es mejor que ser, como si tener es simplemente mejor
Negar los sentimientos, porque amar es un salto al vacío
Un paso hacia lo desconocido, pienso: "Prefiero matarme"

Me quedo fuera, me quedo fuera, ¿dónde estás, oh?
No uso joyas, me quedo con los míos
Tú eres un collar que yo usaría ahora

Mi corazón, mi corazón
Grita pero tengo un muro y nadie ve
Mi cuna está en un agujero, mi escudo tiene grietas
Digo jódete a todos, he vivido bien
Estoy en el estudio, me la chupas, cero molestias
Escribo aquí se llora, pero nadie se sienta
Tú haces el hermano, se sabe que tu saludo es falso
Vendes frases hechas, vendo frases sabias
En las que nadie cree
Tendré que aguantar, uoh

Me quedo fuera, me quedo fuera, ¿dónde estás, oh?
No uso joyas, me quedo con los míos
Tú eres un collar que yo usaría
Mhm, mhm
Entre una bofetada y un beso quiero ambos de ti
Soñábamos con volar libres
Quería irme, ahora ya no me voy

Sabes de dónde vienes, eh
Cuántas cosas posees, eh
¿Te resuelven los problemas o tienes aún más problemas, eh?
Cuando creces la vida es más cruda
Y la cabeza se vuelve más dura
El corazón protesta como en Cuba
Hay quien mira al suelo y quien a la luna
Baby, no sabes cómo estoy en alta mar, me estoy yendo
No estoy, amplío la visión
Estos chicos no ven espacios, yo veo el mar
Todos piensan ya en volar
Para mí era mucho ya un apartamento de dos habitaciones
En la mano tienen cámaras y la necesidad de ser notados, no de notar
Mientras los adultos: "No te drogues"
Tú te respondes: "Sigo igual"
Si miras el síntoma y no de dónde viene
Termina que te devoran
Pasas del derecho de voto a la necesidad de vacío
Hay quien se despierta y quien sueña de nuevo
Cuando salgo al aire libre sucede que me cierro
Para evadir fumo

Me quedo fuera, me quedo fuera, ¿dónde estás, oh?
No uso joyas, me quedo con los míos
Tú eres un collar que yo usaría
Mhm, mhm
Entre una bofetada y un beso quiero ambos de ti
Soñábamos con volar libres
Quería irme, ahora ya no me voy
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Collane translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol at the bottom of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid